Примеры использования Вернешься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты… вернешься домой и будешь ребенком.
Ты вернешься к людям.
Du kehrst zu den Erdensöhnen zurück.Как будут говорить и о твоем, когда ты вернешься на арену.
Все надеются, что ты скоро вернешься.
Sie hoffen, dass du ganz bald zurück bist.ты исчезнешь и никогда не вернешься.
du verschwindest und niemals wiederkommst.Я так боюсь, что ты не вернешься.
Ich habe Angst, dass du nicht zurückkommst.После операции ты вернешься в Лилль и встретишься с друзьями.
Если ты не вернешься, он точно поймет.
Wenn du nicht zurückgehst, wird er es definitiv wissen.Так ты вернешься в Баклэнд?
Du willst also wieder zu Buckland?Когда ты вернешься из школы, первая игра будет за тобой.
Вернешься к себе домой на похороны жены.
Du kehrst heim und nimmst an der Beerdigung deiner Frau teil.Я сказала тебе, что случится, если ты вернешься.
Ich sagte dir, was passiert, wenn du zurückkehrst.У нас будет серьезный разговор, когда ты вернешься.
Wir werden eine ernsthafte Diskussion führen, wenn du zurück bist.Обещай мне, что ты вернешься.
Verspricht mir, dass du wiederkommst.Мы не знали, что ты вернешься.
Wir wussten nicht, ob du zurückkommst.Ты вернешься сюда завтра?
Bist du morgen wieder hier?И ты вернешься на ужин?
Und du kommst zum Abendessen?Ты никогда не вернешься в эту школу и больше не увидишь своих друзей.
Du gehst nie mehr in diese Schule. Und du siehst deine abnormen Freunde nie wieder.Я позвоню тебе во вторник, когда ты вернешься.
Ich rufe dich Dienstag an, wenn du wieder da bist.Я полагаю ты вернешься в Сицилию.
Ich nehme an, du kehrst nach Sizilien zurück.
