Примеры использования Вернулся к на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
И я вернулся к вам… с тогосвета.
Und ich kehre zurück zu euch am Wendepunkt der Gezeiten.Я вернулся к своей работе.
Und ich begab mich zurück an die Arbeit.Я вернулся к тебе.
Ich bin jetzt wieder bei dir.Вернулся к истокам, я полагаю.
Zurück zum Anfang, nehme ich an.Вернулся к работе.
Er ging wieder an die Arbeit.Вернулся к работе, Спайк?
Wieder an der Arbeit, Spike?Замечено, Чак Басс вернулся к своим старым штучкам.
Chuck Bass wieder an seinen alten Tricks.Чтобы Росс вернулся к все вечно контролирующей нервной, сумасшедшей Эмили?
Ross zurück mit dem Controlling Neurotisch, verrückt, Emily?Я почти вернулся к отелю!
Ich bin fast wieder am Hotel!Вернулся к родителям?
Bist du zurück zu deinen Eltern?Наконец- то я вернулся к тебе, детка.
Ich bin endlich zu Hause, Baby.Он вернулся к Слоан и детям. И что?
Er ist wieder bei Sloane und den Kindern und was soll's?Я вернулся к жене- уже что-то.
Ich bin wieder mit meiner Frau zusammen, immerhin etwas.Моя черепашка вернулась ко мне, а я вернулся к тебе.
Mein Schildkrötenhund Я слышал, Кэри вернулся к вам.
Ich hab gehört, Cary ist wieder zurück bei euch.Я хочу, чтобы ты вернулся к Сопротивлению со мной.
Ich will, dass du mit mir zurück zum Widerstand kommst.Я хотела, чтобы Пабло заревновал и вернулся к тебе.
Ich dachte, Sie machen Pablo eifersüchtig und er käme zurück zu Ihnen.Возможно, потому, что Гидеон вернулся к этому делу.
Vielleicht war er hinter Gideon hinterher, weil er wieder an dem Fall arbeitete.Тогда это хорошо, что он вернулся к терапии.
Dann ist es gut, dass er zurück in der Therapie ist.Еще один довод, чтобы ты вернулся к эскортам защиты.
Ein Grund mehr, dass ihr euch der Eskorte wieder anschließt.
