ВЗВОЛНОВАНА - перевод на Немецком

aufgeregt
взволнован
рада
расстроен
возбужден
взволнованна
в восторге
волнуюсь
взволнованно
взбудоражен
возбужденным
begeistert
рад
взволнован
с энтузиазмом
восторге
восхищает
понравится
очень

Примеры использования Взволнована на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я взволнована.
Ich bin aufgeregt.
Я так взволнована.
Ich bin geliefert.
Дай догадаюсь, ты взволнована.
Lass mich raten. Du bist aufgeregt.
Да, я взволнована.
Ja, ich bin aufgeregt.
Прошу, скажи, что ты взволнована.
Bitte sag mir, dass du dich freust.
Обычно, когда я взволнована.
Meistens, wenn ich unruhig bin.
Подожди, почему я так взволнована?
Moment mal, warum mache ich so ein Aufhebens?
Она взволнована.
Sie ist besorgt.
Сначала я была взволнована.
Ich war sehr aufgeregt.
Когда Снежная Буря сражалась со мной, она была взволнована и несобрана.
Als Flying Snow gegen mich kämpfte, war sie unruhig und unkonzentriert.
Простите, она взволнована.
Sorry, sie ist aufgeregt.
не задумываясь обо всех деталях, но взволнована.
aber aufgeregt.
готовить обеды, и я взволнована этой новой главой в нашей жизни.
Essen zu kochen, und ich freue mich auf dieses neue Kapitel in unserem Leben.
мне было 6 Я была так взволнована.
war ich so aufgeregt.
Потому что сначала я была так взволнована, что сразу выпаливала:" Доджеры выиграли!" или" Доджеры проиграли!
Am Anfang war ich so aufgeregt, dass ich förmlich hinaus schrie:"Die Dodgers haben gewonnen!" oder"Die Dodgers haben verloren!
Ну, после выпуска новостей, я была так взволнована, я решила удивить Теда, отправившись на прием.
Nun, nach der Nachrichtensendung war ich so aufgeregt, Ich entschied mich Ted an der Rezeption zu überraschen.
она была… она была так взволнована.
sie war… sie wurde so emotional.
Она была так взволнована, при работе над саундтреком для игры,
Sie war so aufgeregt, an einem Computerspielspiel mitzuarbeiten,
я была глубоко взволнована; мне посчастливилось выжить.
ich bin zutiefst gerührt worden. Und ich fühle mich wirklich geehrt, am Leben zu sein.
Я была очень взволнована, разоделась в пух и прах, и там я встретила одну знаменитость,
Ich war total aufgeregt, ich sah super aus. Da traf ich total netten Typen,
Результатов: 58, Время: 0.2489

Взволнована на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий