Примеры использования Вмещает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Высота башни составляет 48 метров при фундаменте глубиною в 8; резервуар вмещает 800 кубометров воды.
Die Höhe des Turms beträgt 48 Meter, die Fundamente reichen 8 Meter tief, und der in den Turm integrierte Hochbehälter fasst 800 m³ Wasser.в то же время вмещает 1 машину два зеркала,
Стадион вмещает в себя 22, 700 зрителей, является самым крупным стадионом Бухары и Бухарского вилоята.
Пологие склоны близ замка образуют естественный амфитеатр, который вмещает 80000 человек.
Das Areal des Slane Castle bildet ein natürliches Amphitheater, die Naturbühne bietet rund 80.000 Konzertbesuchern jährlich Platz.Каждый блок вмещает 8 частей 12- жильного интегрированного модуля сращивания
Большой атриум отеля Mercure Моа Berlin вмещает в себя залитое светом лобби с элементами садового дизайна.
Die große Lobby des Mercure Hotel MOA Berlin im lichtdurchfluteten Atrium mit Gartengestaltung lädt zum Verweilen ein.На кладбище есть небольшая часовня, которая вмещает 100 человек, а также павильон отдыха.
Der Friedhof verfügt über eine kleine Kapelle, die 100 Personen Platz bietet, und eine Aufbahrungshalle.Помещение для семинаров вмещает 30- 45 человек- в зависимости от стиля,
Der Seminarraum unterbringt 30-45 Menschen- abhängig davon,Одна из самых маленьких чартерных самолетов на рынке является Cessna Citation Mustang, который вмещает около 4- 5 пассажиры.
Einer der kleinsten Charterflugzeugen auf dem Markt ist die Cessna Citation Mustang, mit Platz für etwa kann 4-5 Passagiere.желудок частично вмещает сам себя.
Измерение 18. 25" Л Х 12, 25" W х 12" H, то он вмещает 30 литров( 8 галлонов)
Es misst 18,25"L x 12,25" W x 12"H, es fasst 30 Liter(8 Gallonen) nach Volumen,который легко вмещает 12''- 20'' складной велосипед и включает в себя прочные колеса для легкой прокатки и легкого транспорта.
Schützen Sie Ihr Folderrad während der Fahrt mit dem Zug, Flugzeug oder Auto, mit Fyrlyt, die leicht Platz für 12''- 20'' faltbares Fahrrad und umfasst robuste Räder für einfach-rollen und mühelosen Transport.Компакт-диск DVD держатель для хранения Организатор козырек диска Черный PU козырек удобно вмещает 10 CD или DVD вместе с дополнительными отделениями для различных предметов Универсальный Fit для всех транспортных средств Дизайн козырек держит компакт-диски
CD Visor Organizer DVD Diskettenhalter Das schwarze PU-Visier hält bequem 10 CDs oder DVDs zusammen mit zusätzlichen Fächern für verschiedene Gegenstände Universelle Passform für alle Fahrzeuge Visor Design Ноутбука чехол- вмещает больше, чем ваш ноутбук.
Laptop-Hülle- Hält mehr als Ihr Laptop.блок распределения Каждый блок вмещает 8 частей 12- жильного интегрированного модуля сращивания
Distribution Unit Jede Einheit beherbergt 8 Stück 12-adriges integriertes Spleiß-я арге достаточно вмещает тонкий бумажник,
l arge genug hält eine schlanke Brieftasche,с помощью Fyrlyt, который легко вмещает как дорожные, так
auch Mountainbikes leicht beherbergt und robuste Räder für leichtesнаша новая сумка Active. Несмотря на относительно компактные размеры, сумка вмещает три большие коробки для приманок или аксессуаров.
das ist unsere neue Active Bag. Trotz seiner relativ geringen Größe beherbergt der Beutel 3 große Köderboxen und eine Auswahl an Zubehör. Darüber hinaus haben wir es mit speziellen Zangen oder anderen ähnlichen Gadgets ausgestattet.Размер 4, 3 х 3, 4, вмещает до 8 карт и небольшую сумму наличных денег,
Größe 4,3 x 3,4, bietet Platz für bis zu 8 Karten und eine kleine Menge Bargeld,Один- который может быть открыт современному человечеству; другой вмещает лучи, требующие от людей понимания духа,
Eine Kategorie kann durch die heutige Menschheit offenbart werden, während die andere Strahlen umfaßt, die ein geistiges Verständnis von den Menschen verlangen,
