ВОЗМОЖНЫ (vozmozhny) - перевод на Немецком

Примеры использования Возможны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Возможны внутренние повреждения.

Es könnte innere Wunden geben.

Возможны следующие значения.

Sie können folgende Werte verwenden.

Возможны следующие способы вставки.

Es gibt folgende Methoden zum Einfügen.

Возможны побочные эффекты.

Vereinzelt können Nebenwirkungen auftreten.

Возможны уголовные обвинени€ по факту мошенничества и дачи ложных показаний.

Darüber hinaus ist eine Strafverfolgung wegen Betrugs und Meineid wahrscheinlich.

В таких странах возможны« Новые договоры»,

In solchen Ländern kann es zu„New Deals“ kommen,

Возможны другие цвета по желанию.

Weitere Kappen Farben auf Anfrage.

Для наружного применения также возможны комбинации стенного кронштейна и цилиндрической подставки.

Auch für exponierte Einbaulagen durch Kombination von Wandwinkel und Stativ.

Сильная лихорадка, возможны переломы.

Fieber, eventuell Frakturen.

изменения действительно возможны.

Wandel wirklich möglich ist.

К несчастью, возможны осложения.

Aber leider kann es zu Komplikationen kommen.

Все природные отклонения возможны.

Fast alle Abarten der Natur sind möglich.

К твоему сведению, ходят разговоры об отстранении, возможны курсы по управлению гневом.

Nur damit du es weißt, ich höre Gerede über Suspendierung, etwaige Antiaggressionstrainings.

Нет, волки очень даже возможны.

Nein… Wölfe sind nicht unmöglich.

Ќранжевый: возможны опасности.

Orange heißt potentielle Gefahr.

Правда, возможны исключения.

Es stimmt, es gibt Ausnahmen.

что изменения возможны.

dass Veränderung möglich ist.

Какие законные формы возможны.

Welche rechtlichen Formen möglich sind.

Вам будет немного больно"," возможны неприятные ощущения.

Das könnte etwas wehtun.""Das kann sich unangenehm anfühlen.

веранда или терраса, возможны.

auf einem Dachgarten oder Terrasse, sind möglich.