ВСЕЛЕННОЙ - перевод на Немецком

• Universums
• Welt
• Weltall
• Erdboden
• Kosmos
• Universum
• Weltalls

Примеры использования Вселенной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На другом конце вселенной.
Am anderen Ende des Universums.

Он не из нашей Вселенной.
Es ist nicht mehr von dieser Welt.

У Вселенной были другие планы на меня.
Das Universum hat andere Pläne.

Я думаю, сейчас он снится всем людям Вселенной.
Ich glaube alle Menschen des Universums träumen jetzt von ihm.

Это центр Вселенной.
Das Zentrum der Welt.

Я решил разделить вас с остальной вселенной.
Ich will Sie mit dem Universum teilen.

Он не знал о расширении вселенной.
Er wusste nicht von der Expansion des Universums.

И от него не укрыться даже на краю вселенной.
Es gibt keine Möglichkeit davor zu flüchten. Selbst auf der anderen Seite der Welt nicht.

Вся кровь пренадлежит нашей Вселенной.
All unser Blut gehört dem Universum.

Я имею ввиду, что ты центр моей Вселенной.
Ich meine, du bist der Mittelpunkt meines Universums.

Флэшпоинта больше не существует в этой вселенной.
Flashpoint existiert in diesem Universum nicht mehr.

Со светом вселенной.
Mit dem Licht des Universums.

Все воспоминания о нем будут удалены из Вселенной.
Alle Erinnerungen an ihn werden aus dem Universum getilgt.

Наш мир- всего лишь маленькая часть Вселенной.
Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.

Я намерен поделиться ясностью со вселенной.
Eine Klarheit, die ich mit dem Universum teilen will.

Ока вселенной.
Das Auge des Universums.

До создания этой Вселенной.
Bevor dieses Universum geschaffen wurde.

Я первой обнаружила Око вселенной.
Ich habe das Auge des Universums als Erste gefunden.

Но не будем задаваться вопросами вселенной.
Aber stell nicht das Universum in Frage.

Ты открыла Око вселенной.
Du hast das Auge des Universums entdeckt.