ГОСПОДУ - перевод на Немецком

Herrn
господь
господин
мистер
г-н
герр
владыка
хозяин
иегова
сэр
джентльмен
Gott
бог
аллах
боже
господи
господь
божество
божий
Herr
господь
господин
мистер
г-н
герр
владыка
хозяин
иегова
сэр
джентльмен
HERR
господь
господин
мистер
г-н
герр
владыка
хозяин
иегова
сэр
джентльмен
Herren
господь
господин
мистер
г-н
герр
владыка
хозяин
иегова
сэр
джентльмен

Примеры использования Господу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Сокрытое принадлежит Господу Богу нашему.
Die Geheimnisse gehören dem Herrn, unserm Gott.
Их Господу лучше знать о них».
Ihr Herr kennt sie am besten.
Хвала Аллаху, Господу миров!
Und subhanallah, Der HERR aller Schöpfung!
Хвала Господу за фаст- фуд и стресс.
Ich danke Gott für Fast Food und Stress.
И в тот день его пригонят к твоему Господу.
An jenem Tag wird er zu deinem Herrn getrieben.
Они сказали:« Вашему Господу лучше известно о том,
Sie sagten:«Euer Herr weiß besser,
Хвала Богу, Господу миров!
Und subhanallah, Der HERR aller Schöpfung!
Господу это не понравится.
Gott wird das nicht gefallen.
Они принадлежат Господу.
Sie gehören dem Herrn.
Вашему Господу лучше знать вас.
Euer Herr weiß besser über euch Bescheid.
Спасибо Господу за тебя.
Ich danke Gott für dich.
Ведь потом вы будете возвращены к вашему Господу.
Zu eurem Herrn werdet ihr dann zurückgebracht.
Их Господу лучше знать о них».
Ihr Herr weiß besser über sie Bescheid.
Спасибо господу, что он не мой сын.
Gott sei Dank ist er nicht mein Sohn.
И вышел Моисей от фараона и помолился Господу.
Und Mose ging hinaus von Pharao und bat den HErrn.
Скажи:« Моему Господу лучше знать об их числе.
Sprich: Mein Herr weiß besser über ihre Zahl Bescheid.
Позвольте Господу снять с Вас это бремя.
Lassen Sie Gott diese Bürde von Ihnen nehmen.
Они сказали:" Ко Господу нашему мы обращаемся.
Sie sagten:«Wir kehren zu unserem Herrn zurück.
Они сказали:« Он нужен Господу».
Der Herr braucht es«, antworteten sie.
решил служить Господу.
aber wollte Gott dienen.
Результатов: 2213, Время: 0.0724

Господу на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий