ГОСТЯМ - перевод на Немецком

Gästen
гость
клиент
постоялец
посетитель
странником
посетительница
Besuchern
посетитель
человек
гость
визитеры
посещений
туристов
приезжий
Gäste
гость
клиент
постоялец
посетитель
странником
посетительница
Gast
гость
клиент
постоялец
посетитель
странником
посетительница

Примеры использования Гостям на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Бросьте его к остальным нашим гостям.
Bring ihn nach hinten zum Rest unserer Gäste.
Они показали это нашим гостям.
Sie haben das unseren Gästen gezeigt.
Они могут врать нам, навредить нам или гостям.
Sie konnten uns anlügen. Uns vielleicht sogar verletzten, oder die Gäste.
Я думаю, ты могла бы быть добрее… по отношению к моим гостям.
Ich denke du könntest etwas liebenswürdiger zu meinen Gästen sein.
Мы выказываем гостям уважение.
Wir behandeln Gäste mit Respekt.
Иди к гостям.
Geh zu den Gästen.
Он щедро раздавал хорошие вещи своим гостям.
Er überhäufte seine Gäste mit schönen Dingen.
Я должна вернуться к гостям.
Ich sollte wieder zu meinen Gästen.
Они доступны всем игрокам и их гостям.
Die Konditionen gelten für alle Spieler und ihre Gäste.
Это отель категории 3+, что гарантирует гостям новое качество сервис.».
Diese Hotelkategorie 3+ garantiert Gästen einen neuen Qualitätsservice.
Я не позволю своим гостям убивать друг друга.
Meine Gäste sollen einander nicht erwürgen.
Вы же знаете, как они относятся к нежданым гостям.
Du weißt, wie sie bei unangemeldeten Gästen sind.
По непонятным причинам многие гостиницы и отели при помощи файрвола блокируют доступ к Netflix своим гостям.
Aus irgendeinem Grund blockieren Firewalls von Hotels häufig den Netflix-Zugang für ihre Gäste.
Гостям фестиваля предлагается автобус в 4: 10.
Die Besucher des Festivals finden sich um 16: 10 Uhr am Bus ein.
Мы можем предложить гостям Гранд-отеля Панханс на Цауберберг 113 номеров.
Im Grand Hotel Panhans am Zauberberg stehen den Gästen 113 Zimmer zur Verfügung.
Гостям предлагают прокат велосипедов
Das Hotel bietet zudem einen Fahrradverleih
Дай хоть сначала гостям выбрать, и поднос у тебя уже пустой.
Lass den Gästen die erste Wahl, und füll das Tablett wieder auf.
Дитя мое, скажи гостям, что мы скоро к ним присоединимся.
Bitte sag unseren Gästen, dass wir gleich da sein werden.
Скажи гостям, чтобы пожертвования клали к праздничному дереву у входа.
Sag den Gästen, sie sollen Spenden unter den Baum im Grill legen.
Даже гостям отказываешь, потому что тебя такой создали.
Auch wenn Sie nein sagen zu den Gästen, machen Sie es, weil Sie es müssen.
Результатов: 193, Время: 0.2243

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий