HOSTŮM - перевод на Русском

Musíme se pěkně chovat ke všem hostům.

Мы должны быть любезны со всеми гостями.

Chtěl bych poděkovat našim hostům- Taylor Swift.

Я хотел бы поблагодарить наших гостей Тейлор Свифт.

Jste hostům vlády Spojených států.

Теперь вы гость Правительства США.

Leštím hostům boty, když je nechají na chodbě.

Чищу туфли постояльцев, когда они оставляют их в коридоре.

Abych mohl dát vědět hostům.

Чтобы я мог передать ее гостю!

Gustave, buďte tady našim japonským hostům k disposici.

Густав, окажи содействие нашему гостю из Японии.

Není to o tom dávat hostům to, co si myslíte, že chtějí.

Не надо решать за гостей, чего они хотят.

Ostatním hostům to zřejmě ani trochu nevadí.

Очевидно, других клиентов это не раздражает.

Ano, obvykle dáváme hostům ručníky, které jsme ukradli v Holiday Inn.

Да, ведь мы обычно даем нашим гостям полотенца, украденные из гостиницы.

Ehm, Woohdousi, řekl jsem svým hostům, že jim připravíš švačinu.

Вудхауз, я пообещал гостьям, что ты соберешь им завтрак в дорогу.

Jak se daří našim Genijským hostům?

Как дела у наших гостей- Дженаев?

Vždy jsme byli opatrní s tím, co dáváme hostům.

Мы всегда очень осторожны с тем, что даем нашим гостям.

Dveře jsou u nás hostům vždy otevřené.

У нас всегда есть место для гостя.

Mono, co kdybys našim hostům přinesla skleničku?

Мона, может предложишь нашим гостьям выпить?

Vypadalo by to jako pokyn hostům.

Это бы выглядело как некий намек для гостей.

Brána se otevírá jen královským hostům.

Эти вopoтa открывают лишь для знатных гостей.

Chová se tak ke všem hostům.

Он такой со всеми нашими гостями.

Musím několika hostům zavolat taxíky.

Нужно вызывать такси для гостей.

historky jsou nejlépe přenechány hostům.

сказки лучше оставить для гостей.

Zatímco Nattesvillští se přízpůsobovali svým zahraničním hostům.

Пока остальные жители Нейтсвилля привыкали к иностранным гостям.

Примеры использования Hostům на Чешском языке и их переводы на Русский язык