ГОСТЯМИ - перевод на Чешском

hosty
гостей
посетителей
постояльцев
гостевой
hosté
гости
постояльцы
посетители
hostům
гостям
постояльцам
посетителям
hostů
гостей
приглашенных
гостевой
постояльцев
посетителей
hosti
гости
посетителей
клиенты

Примеры использования Гостями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы с моими тремя полками чувствуем себя здесь гостями.
Já se tu se svými třemi poličkami pořád cítím spíš jako host.
Я только захвачу деньги и попрощаюсь с гостями.
Vezmu peníze a rozloučím se s hostem.
Луиза, мне не нужно твое разрешение на договоренности с гостями.
Louise, nepotřebuju tvoje povolení k vyjednávání s hostem.
Я пока попробую занять время беседой с другими гостями.
Mezitím začnu s jiným hostem.
Они оба были гостями, так что тут нет вторжения в частную жизнь.
Oba byli na párty, takže nejde o narušení soukromí.
Артисты были постоянными гостями в их доме.
V divadle byl stálým návštěvníkem, ve své domácnosti pořádal koncerty.
Я просто очень занят гостями.
Měl jsem tolik práce s hosty.
Бета, входи и познакомься с нашими гостями.
Beto, seznam se s našimi hostmi.
Лина, пожалуйста, не делай этого перед гостями.
Leno, prosím, nedělej to před naším hostem.
А у тебя не должно быть проблем с гостями, детка.
Vy byste neměla mít žádné problémy s nápadníky, zlato.
Так ты разговариваешь с гостями, подруга?
Takhle se chováš k hostovi, kámošovi?
Я могу помочь с гостями.
Tak vám pomůžu s kabáty.
его действие ограничится лишь гостями.
půjde pouze o naše hosty.
У нее были трения с другими гостями?
Neměla problémy s některým z hostů?
Хочу поговорить с гостями наедине.
Rád bych mluvil s našimi hosty o samotě.
Но нам не положено брататься с гостями.
Ale nemáme se bratříčkovat s hostama.
Мне надо поговорить с гостями.
Musím mluvit s našimi hosty.
Пойдем прощаться с гостями?
Rozloučíme se s našimi hosty?
Нельзя питаться гостями.
Nemáme se krmit na hostech.
Смотрите на офицера Росса- он едет на заднем сиденье вместе с гостями.
Koukněte, strážník Ross na objížďce s návštěvníky.
Результатов: 154, Время: 0.2955

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский