HOSTŮ - перевод на Русском

• гостей
• приглашенных
• гостевой
• постояльцев
• посетителей
• гости
• гостям
• гостя
• гостевую

Примеры использования Hostů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A potom ukažte našim hostů trochu zábavy.
А потом, давайте покажем себя нашим гостям.

Mrkněte na tohle. Přivedu 53 hostů.
Зацени:" Я приведу 53 гостя с собой!

Nejsi na seznamu hostů.
Тебя нет в списке приглашенных.

A třeba vám nabídnou aperitiv, zatímco budete vyčkávat ostatních hostů?
Не хотите аперетива, пока не прибыли остальные гости?

No, koukal jsem do knihy hostů.
Ну, я взглянул на гостевую книгу.

Podle pozvánky nezačne párty bez hostů.
Приглашение говорит, что вечеринка не начнется без гостя.

Drž se od starosty a jeho hostů.
И не приближайся к мэру и его гостям.

Amy pořád pracuje na seznamu hostů.
Эми все еще работает над списком приглашенных.

Máš tady pár hostů.
У тебя тут гости.

Máme mnoho spokojených klientů( viz Knihu hostů).
У нас множество клиентов, которых мы сделали счастливыми( смотрите Гостевую Книгу).

Vemte ho dozadu ke zbytku našich… hostů.
Бросьте его к остальным нашим гостям.

ten pes na seznamu hostů nebyl.
собаки не было в списке приглашенных.

Dobrý hostitel zná chutě svých hostů.
Хороший хозяин знает, чего хотят его гости.

Copak můžeš odejít od knihy hostů?
Я с тобой.- Ты можешь оставлять гостевую книгу?

Tady je seznam hostů.
Вот список приглашенных.

Maximální kapacita je jedenáct hostů.
Максимальная вместимость одиннадцать гости.

Nebyla na seznamu hostů.
Она не была в списке приглашенных.

Maximální kapacita je čtrnáct hostů.
Максимальная вместимость четырнадцать гости.

Nejsi na seznamu hostů, Vicki.
Ты не в списке приглашенных, Викки.

Více nezvaných hostů.
Еще незваные гости!