ДАР - перевод на Немецком

• Gabe
• Geschenk
• Talent
• Begabung
• Opfergabe
• Gaben
• Geschenke
• Talente
• Schenkung
• Speisopfer
• begabt

Примеры использования Дар на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Потому что мир и единство- это наш дар человечеству.
Frieden und Einheit sind unsere Geschenke an die Menschheit.

Дар от Пророков.
Ein Geschenk der Propheten.

У вас такой дар.
Sie haben wirklich Talent.

Ваш враг получил свой дар.
Ihr Feind hat seine Gabe erhalten.

У тебя дар.
Du hast eine Begabung.

Его дар- проклятье.
Seine Gaben sind ein Fluch.

У Эмануэля особенный дар.
Emanuel hat ganz besondere Talente.

Вот он, Божий дар нам.
Dies sind Gottes Geschenke für uns.

Дар твоего отца.
Ein Geschenk von deinem Vater.

У тебя дар.
Du hast das Talent.

Я не понимал твой дар.
Ich habe deine Gabe nicht verstanden.

Но у него был дар.
Aber er hatte eine Begabung.

Мы благодарим Тебя за этот дар во имя Господа нашего Иисуса Христа.
Wir danken Dir für diese Gaben, im Namen unseres Herrn Jesus Christus.

позволит использовать мой особый дар.
der es mir ermöglicht, meine besonderen Talente anzuwenden.

Это дар твоего отца.
Es ist ein Geschenk von deinem Vater.

ты… У тебя есть дар.
aber du, du hast Talent.

Джедикайя отдал дар мне.
Jedikiah gab mir die Gabe.

У каждого свой дар.
Wir haben alle unsere Talente.

Это Его дар нам.
Das ist sein Geschenk an uns.

У меня дар наблюдательности.
Ich hab ein Talent für Beobachtungen.