ДОВЕРЯЛ - перевод на Немецком

• vertraute
• vertraut habe
• vertrauen
• vertraust
• vertraue
• vertraut hat
• vertraut hast
• zu trauen

Примеры использования Доверял на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Знаю, что он доверял тебе.
Ich weiß, dass er Ihnen vertraut hat.

Я вам доверял.
Ich vertraute Ihnen.

Я привел тебя сюда, потому что доверял тебе.
Ich habe dich hergebracht, weil ich dir vertraut habe.

Но сейчас я прошу тебя довериться своему учителю, как я доверял своему.
Doch nun bitte ich dich, deinem Meister zu vertrauen, wie ich meinem vertraue.

но он всегда мне доверял.
er konnte mir immer vertrauen.

Потому что он доверял мне.
Weil er mir vertraut hat.

Я хочу, чтобы ты доверял мне.
Ich will nur, dass du mir vertraust.

Я ему доверял.
Ich vertraute ihm.

Мне нужно, чтоб ты мне доверял.
Du musst mir vertrauen.

Не то чтобы я не доверял твоей матери.
Nicht, dass ich Ihrer Mutter nicht vertraue.

Клаус впустил тебя в его жизнь, потому что он доверял тебе.
Klaus hat dich in sein Leben gelassen, weil er dir vertraut hat.

Я лишь хотела, чтобы ты доверял мне немного больше.
Ich wünschte du vertraust mir ein bisschen mehr.

Эммет ему доверял.
Emmet vertraute ihm.

Мне необходимо, чтобы ты доверял мне.
Ich will, dass du mir… du musst mir vertrauen.

Тот, кому он доверял.
Jemandem, dem er vertraut hat.

Джонатан Пайн, чтобы я доверял кому-то.
Jonathan Pine, dass ich jemandem vertraue.

И хочу, чтобы ты доверял мне.
Und ich möchte, dass du mir vertraust.

Я верю, что он нам доверял.
Ich glaube, er vertraute uns.

И ты хочешь, что бы я доверял тебе?
Und ich soll Ihnen vertrauen?

Я доверяю тебе. И хочу, чтобы ты доверял мне.
Ich vertraue dir und ich möchte, dass du mir vertraust.