ДОВОЛЕН - перевод на Немецком

• zufrieden
• glücklich
• gefallen
• freuen
• Wohlgefallen
• erfreut
• bin froh
• wohlzufrieden
• wohlgefällig
• gefällt

Примеры использования Доволен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Первый будет доволен.
Der Erste Bürger wird erfreut sein.

Он будет доволен.
Das würde ihm gefallen.

ты будешь доволен.
du würdest dich freuen, uns zu sehen.

Я доволен, что я пошел.
Ich bin froh, dass ich dorthin gekommen bin..

Посмотри на брата. Он доволен пансионом.
Dein Bruder ist glücklich im Internat.

И он будет доволен.
Und er wird wohlzufrieden sein.

Нет. Нет, я не доволен.
Nein, ich bin nicht zufrieden.

он будет очень доволен.
er wird sehr erfreut sein.

Роланд будет доволен.
Roland würde das gefallen.

Папа наверняка доволен.
Das wird Papa freuen.

Ты доволен своей работой?
Gefällt Ihnen Ihr Job?

Ведь даст тебе твой Господь, и ты будешь доволен.
Und wahrlich, dein Herr wird dir geben und du wirst wohlzufrieden sein.

Кое-кто очень доволен.
Hier ist jemand sehr glücklich.

Майор Бриггс и Соня Блейд Шао Канн будет доволен.
Major Briggs, Sonya Blade, Shao-Kahn wird zufrieden sein.

Месье Амстертер будет очень доволен.
Monsieur Anstruther, er wird sehr erfreut sein.

Я доволен.
Gefallen mir.

Я доволен.
Ich bin froh.

Я рад, что ты доволен.
Freut mich, dass es dir gefällt.

Он, кажется, доволен.
Er scheint glücklich zu sein.

Я очень доволен.
Ich bin sehr zufrieden.