ДОРОГА - перевод на Немецком

• Straße
• Weg
• teuer
• Fahrt
• Road
• lieb
• Strecke
• Bahn
• Strae
• Straßen
• Wege
• Strasse
• liebe

Примеры использования Дорога на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дорога длится 4 часа с перерывом в 10 минут.
Die Fahrt wird 4 Stunden dauern. Wir werden 10 Minuten anhalten.

Дорога до луны.
Eine Bahn zum Mond.

Дорога у старой насосной станции… на участке после водохранилища.
Old Pumping Station Road, hinter dem Stausee.

Ваша дружба мне очень дорога.
Ihre Freundschaft ist mir sehr teuer.

Она была мне очень дорога.
Ich hatte ihn sehr lieb.

Город/ 248763/ город, дорога, машины, люди.
City/ 248763/ Stadt, Strae, Maschinen, Menschen.

Дорога уже была полностью покрыта снегом.
Der Weg war bereits gänzlich mit Schnee bedeckt.

Дорога заканчивается в конце бухты
Die Straße endet am Ende der Bucht

Это долгая дорога.- Это будет здорово.
Die Fahrt ist so lang, keinen Bock.

Но процедура менее дорога.
Aber das Verfahren ist nicht so teuer.

Дорога становится хуже.
Die Straßen werden schlechter.

Если тебе дорога жизнь, следи за тем, что болтаешь.
Wenn dir dein Leben lieb ist, pass auf, was du sagst.

Дорога идет параллельно реке.
Die Straße verläuft parallel zum Fluss.

Дорога идет вдоль реки.
Der Weg geht am Fluss entlang.

Свободней дорога через Otisville.
Einfache Fahrt nach Otisville.

Некоординированная помощь сегодня в лучшем случае дорога и убийственна в худшем.
Unkoordinierte Pflege ist im besten Fall teuer und im schlimmsten Fall tödlich.

Дорога будет опасной.
Die Straßen werden gefährlich sein.

Дорога в небо.
Wege zum Himmel.

Если тебе дорога жизнь, никогда не буди спящего гладиатора.
Wenn dir dein Leben lieb ist, wecke niemals einen Gladiator.

Дорога в мессину.
Weg nach Messina.