ДУХОВ - перевод на Немецком

• Geister
• Parfüm
• Seelen
• Parfum
• Geistern
• Geiste
• Geist
• Parfüms
• Spirits

Примеры использования Духов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Традиционными считаются верования в добрых и злых духов.
Die Irokesen glauben an die Existenz von guten und bösen Geistern.

Семь категорий Отражательных Духов.
Die Sieben Ordnungen Reflexiver Geiste.

За флакон духов?
Für eine Flasche Parfüm?

Весь этот город якобы призывает духов.
Diese ganze Stadt ruft vermutlich Geister.

Не вижу здесь ничего, что могло бы рассердить духов.
Ich habe nichts gesehen, was einen Geist hier verärgern würde.

Что-то про кровавого бога, духов 12- ти.
Hier steht was von einem Blutgott und den Geistern der Zwölf.

Семь групп Высших Духов.
Die sieben Gruppen Supremer Geiste.

я увидел там флакон духов.
Da sah ich eine Flasche Parfüm.

Нет никакого рая и дУхов тоже нет!
Es gibt keinen Himmel und auch keine Geister.

Это святилище чтит Духов наших предков.
Dieses Heiligtum huldigt den Geistern unserer Vorfahren.

Всякое проявление такого разума свидетельствует о разнообразной активности этих духов.
Wo und wann immer sich solcher Verstand manifestiert, sind diese Geiste in verschiedener Weise am Werk.

Я не верю в духов или судьбу.
Ich glaube nicht an Geister oder Schicksal.

Вы не поверите, что с собою делают люди в поисках Духов.
Wenn Sie wüssten, was manche sich antaten, als Sie nach den Geistern suchten.

Мы никогда не вызывали духов.
Wir beschworen keine Geister.

Я никогда не видела духов.
Ich sah nie Geister.

Куча духов.
Tonnenweise Geister.

Да. У духов нет тела.
Ja, aber Geister haben keinen Körper.

Сколько темных духов.
All diese dunklen Geister.

Все говорили, что такова воля Духов.
Alle meinten, es sei der Wille der Geister.

И всех твоих духов.
Und alle Ihre Geister.