ЕПИСКОПОВ - перевод на Немецком

• Bischöfe
• Bischöfen
• Bischofs

Примеры использования Епископов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

22 кардинала и 80 епископов собрались в кафедральном соборе Пизы под председательством кардинала де Малесека( англ.)
22 Kardinäle und 80 Bischöfe im Dom zu Pisa; Leiter der Versammlung war Kardinal de Malesset,

Различные предложения других епископов поступить к ним на службу Алгер отвергал и сохранял свою должность в Люттихе в течение 20 лет, пока епископ Отберт не закончил свой жизненный путь.
Verschiedene Angebote anderer Bischöfe, in deren Dienste zu treten, lehnte er ab und blieb für etwa 20 Jahre, bis nach dem Tod Bischof Otberts, in seinen Funktionen in Lüttich.

содержит сообщение епископов Хартвига Регенсбургского
sie enthält die Weihe für die von den Bischöfen Hartwig von Regensburg

противником Зальцбургских архиепископов, епископов Гурке и Бамберга, часто спорил с патриархами Аквилеи.
der Salzburger Erzbischöfe und Gurker und Bamberger Bischöfe und stritt oft mit den Patriarchen von Aquileia.

на период вестготского королевства, сохранились имена пяти епископов Паленсии- Мурило,
hatte seine einflussreichste Zeit während der Westgotischen Monarchie mit ihren Bischöfen Toribio, Murilla,

гербы кардиналов, епископов и малых прелатов.
Wappen von Kardinälen, Bischöfen und Prälaten.

независимых от священников или епископов.
unabhängig von den Priester oder einen Bischof.

с 1327 года стал постоянной резиденцией епископов и административным центром епархии.
weiter ausgebaut und nach 1327 feste Residenz der Bischöfe von Brandenburg und Verwaltungszentrum für das Bistum.

Место политиканства как и епископ епископов для и черные следующий белый идет странный извергаться черный король ответы ночь епископ три белые чистые места занимает принадлежат мат Игра окончена много благоверная смотреть,
Ort politicking wie jene Bischof die Bischöfe und schwarz nächsten weiß wird malerischen ausbrechen Schwarze Antworten king Nacht der Bischof drei weißer Platz sauber dauert gehören checkmate das Spiel ist vorbei alot missus beobachten,

членом Епископальной Комиссии по делам епископов и религиозных руководителей( 1984- 2002),
Mitglied der bischöflichen Kommission für die Bischöfe und Ordensoberen(1984-2002), Mitglied des Wirtschafts-

поклонение идолам, а епископов- как преследователей и угнетателей.
er alle kirchlichen Zeremonien als Götzendienst und die Bischöfe als„Unterdrücker und Verfolger“ ablehnte.

Он епископ нашей церкви.
Er ist ein Bischof unserer Kirche.

Епископа Эдмунда, моего исповедника, здесь нет.
Bischof Edmund, mein Beichtvater ist nicht da.

Священники, епископы, монахи.
Pfarrer, Bischöfe, Mönche.

Епископ Саутуорка.
Der Bischof von Southwark.

Епископы являлись одновременно крупными землевладельцами.
Kirchliche Bischöfe waren zugleich Großgrundbesitzer.

Первые две из них посвящены организации жизни и обязанностям епископа.
Zudem wurden erste Diözesansynoden und bischöfliche Visitation gehalten.

Требник епископа Авраама.
Das Missionshandbuch Bischof Abrahams.

Священники и епископы не имеет никаких обязательств безбрачия.
Erzbischöfe und Bischöfe haben keine Ernennungsurkunde.

Следите за новостями и текстами епископа Эдир Маседо со своего мобильного телефона.
Folgen Sie den Nachrichten und Texten von Bischof Edir Macedo von seinem Handy.