Примеры использования Жалкие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Без меня вы подохните здесь как две жалкие крысы!
Ohne mich würdet ihr 2 hier sterben, elender als Ratten!Шевелитесь, вы, жалкие шлюхины дети!
Los, ihr jämmerlichen Hurensöhne!Вы жалкие маленькие лягушки.
Sie sind ein armseliger, kleiner Frosch.Ваши жалкие попытки лестью втереться мне в доверие.
Und Ihre pathetischen Versuche, kriecherisch, mein Vertrauen zu gewinnen.Тупые жалкие рабы, верящие любой лжи.
Мы жалкие неудачники.
Und wir sind schlechte Verlierer.Они жалкие люди.
Das sind erbärmliche Menschen.Хочу сфоткать эти жалкие чаевые и выложить в Инстаграм.
Прекратите свои жалкие попытки вторжения,
Мы жалкие, Морти!
Alles ist schlecht, Morty!Лаас, гуманоиды- не жалкие существа, которыми ты их видишь.
Humanoide sind nicht die engstirnigen Kreaturen, die Sie in ihnen sehen.Как те жалкие ублюдки на Литтл- Бигхорн.
Хочется надавать им пинков. Они такие жалкие.
Man möchte ihnen einen Tritt geben, weil sie so weinerlich sind.Мы жалкие.
Wir sind jämmerlich.Уму непостижимо Самые изысканные шедевры искусства это лишь жалкие попытки скопировать твою… первобытную основу.
Selbst das erlesenste Kunstwerk, ist nur ein vegeblicher Versuch dich zu kopieren.И ваши слова- это жалкие упреки.
Ihre Worte sind unbeholfene Vorwürfe.И с тех пор жалкие мужчины угнетают нас.
Und seitdem haben uns engstirnige Männer gepeinigt.вы должны жалкие христиане.
Какие же мы жалкие.
Wir sind Vollpfeifen.Знаешь, все эти процедуры и так достаточно жалкие и изолирующие от людей.
Hören Sie, diese Erfahrung ist schon elendig und isolierend genug.
