ЖДАЛИ - перевод на Немецком

• warteten
• gewartet haben
• warten
• wartete
• gewartet
• rechneten
• erwartet wurde
• habt abgewartet

Примеры использования Ждали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тот, кого мы ждали.
Der eine, auf den wir gewartet haben.

Ждали подмогу.
Auf Verstärkung warten.

Меня там ждали.
Dort wartete jemand.

И вот мы ждали в этом городе.
Wir warteten also in der Stadt.

Это именно то, чего мы все ждали.
Es ist, worauf wir alle gewartet haben.

Мы ждали этот день почти пять лет.
Wir warten seit fast 5 Jahren auf diesen Tag.

Одни семьи ждали.
Auf einige wartete eine Familie.

Они ждали нас.
Sie warteten auf uns.

Вот момент, которого мы ждали.
Das ist der Moment, auf den wir gewartet haben.

Мы и так ждали уже три дня.
Wir warten schon drei Tage.

Мы ждали Жака.
Wir warteten auf Jacques.

Это судьба которую мы ждали.
Der Zufall, auf den wir gewartet haben.

Но остальные ждали в Касабланке.
Die anderen aber warten in Casablanca.

Мы ждали снаружи.
Wir warteten draußen.

Мы ждали 45 минут.
Wir warten sein 45 Minuten.

На прошлой неделе мы ждали друга Креймера минут 40.
Letzte Woche warteten wir 40 Minuten auf diesen Freund von Kramer.

Бенжамен и Арман ждали нас возле абстрактной картины.
Benjamin und Arman warten vor einer Abstraktion.

Мы ждали ее возле Консерватории.
Wir warteten vor dem Konservatorium auf sie.

Скажите им, чтоб ждали меня там.
Sie sollen dort auf mich warten.

Мы стояли перед дверью и ждали.
Wir standen vor der Tür und warteten.