ЖЕРТВА - перевод на Немецком

• Opfer
• Mordopfer
• Opfergabe
• Beute
• Opfers

Примеры использования Жертва на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Этим и занималась наша жертва.
Das war der Job unseres Opfers.

Это была жертва.
Es war eine Opfergabe.

Жертва Холокоста.
Opfer des Holocaust.

Нет, нет, вот как жертва сломала шею.
Nein, nein, so brach das Genick des Opfers.

Жертва Рортона не будет забыта!
Roartons Opfer wird niemals vergessen sein!

Это работа, и прямо сейчас, у нас жертва, отпечатков пальцев которой нет в базе.
Ich arbeite. Die Fingerabdrücke des Opfers sind nicht in der Kartei.

И жертва была изнасилована.
Und das Opfer wurde vergewaltigt.

Джули Кэмбл- его первая жертва.
Julie Kemble war sein erstes Opfer.

Валери Кастильо- моя последняя жертва.
Valerie Castillo-- Mein letztes Opfer.

Значит, он тоже жертва.
Er war also auch ein Opfer.

Возможно, он наша не единственная жертва.
Er ist möglicherweise nicht unser einziges Opfer.

И жертва.
Und das Opfer.

Макс не обычная его жертва.
Max ist nicht sein typisches Opfer.

Наша жертва.
Unser Opfer.

И жертва.
Und ein Opfer.

Видишь ли, Роберт, жертва- вот цена хорошего фокуса.
Denn Opfer zu bringen, Robert, das ist der Preis für eine gute Illusion.

Трудно доказать, что ты жертва, когда целуешься с похитителем.
Schwer zu beweisen, dass Sie ein Opfer sind, wenn Sie den Geiselnehmer küssen.

Основываясь на степени разложения, жертва мертва как минимум неделю.
Aufgrund des Verwesungszustandes der Leiche ist das Opfer seit mindestens einer Woche tot.

Жертва не шла через лес.
Dem Opfer ist niemand in die Wälder gefolgt.

Жертва Посейдону.
Ein Opfer für Poseidon.