ЗАБРАТЬ МЕНЯ - перевод на Немецком

• mich abholen
• um mich zu holen
• mich mitzunehmen

Примеры использования Забрать меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это то, что пыталось забрать меня?
Das ist es, was versucht hat mich zu holen?

что тебя попросили забрать меня.
sie dich geschickt haben, um mich abzuholen.

Август 2044- го, вернуться в прошлое и забрать меня.
August 2044, kommen Sie zurück und holen mich.

Вы пришли, чтобы забрать меня.
Ihr wollt mich holen.

Вы пришли, чтобы забрать меня.
Ihr wollt mich fortholen.

И сейчас, они вернулись забрать меня.
Und jetzt wollen sie mich holen.

Мои братья приедут забрать меня.
Aber meine Brüder holen mich ab.

Они здесь, чтобы забрать меня.
Sie sind hier, um mich mitzunehmen.

они могут прийти и забрать меня.
sie können kommen und mich holen.

Ты должна приехать и забрать меня.
Du wirst zu kommen und mich holen.

Хороший ход, послать своего парня забрать меня.
Netter Einfall, dass du vorhin deinen Liebhaber geschickt hast, um mich abzuholen.

Он придет забрать меня.
Er holt mich später ab.

А потом эти двое славных парней зашли, чтобы забрать меня.
Dann kamen diese zwei netten Jungs und holten mich ab.

Я сказал им, что они могут забрать меня.
Ich sagte ihnen, dass sie mich haben können.

Он должен приехать и забрать меня.
Er soll herkommen und mich holen.

Ты позволил ему забрать меня.
Du hast zugelassen, dass er mich erwischt.

Ладно, он просто пришел забрать меня.
Er ist nur gekommen um mich abzuholen.

послал Стивенсу, чтобы забрать меня домой.
Darum sollte Stephens mich abholen.- Es passt alles.

Дерек должен с минуты на минуту забрать меня.
Derek wird jede Minute vorbei kommen und mich mitnehmen.

он уже едет сюда, чтобы забрать меня.
er ist auf dem Weg hierher, um mich abzuholen.