ЗАБЫТЬ - перевод на Немецком

• vergessen
• hinwegkommen
• loslassen
• hinweg
• vergisst
• vergesse
• vergiss
• hinwegzukommen
• loszulassen

Примеры использования Забыть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне нужно обо всем забыть.
Ich muss einfach nur loslassen.

Ты должна меня забыть.
Du musst mich vergessen.

Можно забыть о Санни Красном
Vergiss Sonny Red

О, я пытался забыть остров… но он все еще держит меня.
Ich habe versucht, die Insel loszulassen… aber sie hält noch an mir fest.

Поможет мне забыть тебя раз и навсегда.
Es hilft mir, über dich hinwegzukommen.

Я предпочитаю забыть его.
Ich vergesse es lieber.

Их легко забыть.
Kaninchen vergisst man leicht.

Мы не можем просто забыть их.
Wir können sie einfach nicht vergessen.

но ты должен забыть о ней.
aber du musst sie loslassen.

Забыть про обувь, Брайан.
Vergiss die Schuhe, Brian.

Это поможет тебе забыть Престона.
Es hilft dir, über Preston hinwegzukommen.

его народ смог когда-либо забыть.
das sein Volk jemals vergisst.

Дай мне забыть тебя.
Hilf mir, dich loszulassen.

Я хочу забыть.
Ich will vergessen.

что я должна забыть тебя.
ich solle damit aufhören, dass ich dich loslassen müsste.

Тебе лучше забыть о нем.
Vergiss ihn lieber.

Ну, а я рад забыть многое.
Na, zum Glück vergesse ich viel.

Почему бы тебе не забыть про меня?
Warum vergisst du mich nicht?

Я пытаюсь забыть тебя.
Ich versuche, über dich hinwegzukommen.

Я не могу забыть Тома.
Ich kann Tom nicht vergessen.