Примеры использования Закончишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
И тем более не знала, что ты никогда не закончишь свой фильм!
Noch, dass du deinen Film nie beendest!Я подожду тут, пока ты закончишь.
Ich warte hier draußen, bis du fertig bist.И позвони мне, когда ты закончишь.
Ruf mich an, wenn du fertig bist.Встретимся внизу, когда ты закончишь.
Ich treffe dich unten, wenn du fertig bist.Я буду рядом, когда ты закончишь.
Ich werde hier Я сама решу, когда ты закончишь.
Ich sage, wann du fertig bist.Я вернусь, когда ты закончишь.
Ich komm zurück, wenn du fertig bist.А если ты закончишь десять, так это от тебя.
Willst du dann zehn(Jahre) vollmachen, so steht es bei dir.Закончишь свою домашнюю работу.
Ты закончишь юрфак.
Когда закончишь придуриваться, скажи, я продолжу!
Wenn ihr mit eurem Spielchen fertig seid, mach weiter!Ты получишь его назад, когда закончишь 5 страниц.
Остальное получишь, когда закончишь работу.
Du erhältst den Rest, wenn der Job erledigt ist.Когда закончишь уродовать фрукты,
Wenn du damit fertig bist, die Frucht zu zerstümmeln,Когда закончишь с этим нужно будет найти дрова для костра.
Wenn du damit fertig bist, sollte jemand Feuerholz sammeln gehen.Как закончишь, мы придумали еще кучу всего.
Wenn du fertig bist, uns Как только закончишь строить эту штуку, приходи к старой бумажной фабрике.
Triff mich bei der alten Papiermühle, sobald du es fertig gebaut hast.Когда ты закончишь говорить, будет пора открывать эту чертову капсулу.
Как закончишь, дай мне знать, что думаешь.
Sobald du fertig bist, lass mich wissen wie Ли! Когда закончишь с мальчишкой… пристрели и стерву.
Lee, wenn du mit ihm fertig bist, erschießt du auch das Weibsstück.
