ЗАКРЫТА - перевод на Немецком

• geschlossen
• gesperrt
• geschlossen ist
• verschlossen
• stillgelegt
• verschlossen ist
• ist abgeschlossen
• wurde geschlossen
• ist verriegelt
• versiegelt
• ist abgeriegelt
• passé

Примеры использования Закрыта на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Крышка закрыта, выполняется переход к спящему режиму.
Notebook-Deckel wurde geschlossen. Suspend wird eingeleitet.

Нет, дверь закрыта мы пробовали и отсюда и с черного хода.
Nein, die Tür ist verriegelt. Wir versuchten es vorne und hinten.

Дверь была закрыта.
Die Tür blieb geschlossen.

Можете попытаться, но… она закрыта.
Ihr könnt's ja versuchen, aber es ist abgeschlossen.

Эта комната была закрыта многие годы.
Dieser Raum war jahrelang verschlossen.

Крышка закрыта, выполняется завершение работы.
Notebook-Deckel wurde geschlossen. Rechner wird heruntergefahren.

Эта дверь закрыта.
Die Tür ist verriegelt.

И Хадсон и 1 55 была закрыта в 1 906.
Und Hudson und die 1 55ste wurde 1 906 geschlossen.

Каждая пора его тела была полностью закрыта.
Jede Pore seines Körpers ist vollständig verschlossen.

Но она должна быть закрыта.
Er muss versiegelt worden sein.

Больница закрыта.
Das Krankenhaus ist abgeriegelt.

Америка закрыта.
Amerika geschlossen.

Вся информация какую вы ожидали получить на нее была закрыта судом.
Jede Information, die du erwartest bei ihr zu finden, wurde vom Gericht verschlossen.

Дверь закрыта.
Die Tür ist verriegelt.

База закрыта.
Die Basis ist abgeriegelt.

Значит, Америка не закрыта.
Dann Amerika nicht geschlossen.

Эта дверь может быть закрыта.
Die Tür könnte verschlossen sein.

Имей в виду между нами эта тема никогда не будет закрыта.
Dass du's weißt, das zwischen uns, ist nie passé.

Но компания была закрыта.
Ihre Firma wurde geschlossen.

Черт возьми, она никогда не будет закрыта.
Verdammt, nein, es ist wirklich nie passé.