ЗАНИМАЮСЬ - перевод на Немецком

• mache
• tue
• arbeite
• kümmere mich
• beschäftige mich
• trainiere
• erledige
• betreibe
• mach
• tu
• tat

Примеры использования Занимаюсь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я занимаюсь презентацией.
Ich mache die Präsentation.

Я занимаюсь делом Кристины Фрай.
Ich arbeite am Fall von Kristina Frye.

Я занимаюсь только ушами.
Ich beschäftige mich nur mit Ohren.

Уж пусть лучше я этим занимаюсь, несмотря ни на что.
Besser, ich erledige die Sache selbst, trotz der Nachteile.

Я постоянно там занимаюсь.
Ich trainiere da andauernd.

Я ничем не занимаюсь.
Ich tue nichts.

Я занимаюсь ей.
Ich kümmere mich um sie.

Я занимаюсь научной работой.
Ich betreibe Forschung.

Я занимаюсь карате.
Ich beschäftige mich mit Karate.

Я занимаюсь этой слежкой.
Ich arbeite an dieser Spur.

Ты знаешь какой музыкой я тут занимаюсь.
Du weißt, welche Musik ich hier mache.

Я не занимаюсь этим.
Ich tue das nicht.

Я занимаюсь.
Ich trainiere.

Так что… я занимаюсь бумажной работой.
Also… erledige ich Schreibarbeit.

Я занимаюсь аэробикой, разве не видно?
Ich mach Aerobic. Sieht man's nicht?

Я не занимаюсь этим ерунда.
Ich kümmere mich nicht um solchen Unsinn.

Я занимаюсь каратэ.
Ich beschäftige mich mit Karate.

Я занимаюсь этим прямо сейчас.
Ich arbeite daran.

Я занимаюсь кампаниями с Фрэнсисом 30 лет.
Ich betreibe seit 30 Jahren mit Francis Wahlkampf.

Я не занимаюсь политикой.
Ich mache keine Politik.