Примеры использования Записки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
А как насчет записки?
Was ist mit dem Zettel?О, да, записки.
Ach, ja, die Briefchen.Я думала, мои записки никто не читает.
Ich dachte, niemand würde meine Memos lesen.Мы стали писать маленькие записки.
То есть вы отрицаете существование такой записки?
Also leugnen Sie die Existenz dieser Nachricht?Подбросили под дверь, без записки.
Lag vor der Haustür. Ohne Zettel.Почему тогда все эти записки приходят именно тебе?
Тела других жертв не нашли. Нашли только записки.
Bei dem Rest wurden nur Notizen gefunden, keine Körper.ужасной записки.
schrecklichen Nachricht.У нас теперь даже записки нету.
Wir haben den Zettel nicht mal mehr.Ни записки, ничего, как будто просто исчез.
Keine Notiz, nichts, als ob er einfach verschwunden ist.Знаешь, люди все еще кладут записки в банку Гектора.
Weißt du, die Leute stecken noch immer Nachrichten in Hectors Glas.Здесь его записки.
Das sind seine Notizen.Она не прислала ни цветов, ни записки. Ничего.
Sie schickte keine Blumen, keine Nachricht, nichts.Ни записки. Ни следов борьбы.
Keine Notiz, keine Kampfanzeichen.Ты получаешь записки в больнице?
Он не любитель оставлять записки.
Er hinterlässt keine Nachrichten.Тебе удалось перейти от записки к… Другим неразрешимым загадкам.
Zumindest bist du weitergekommen, von einer Notiz, zu… anderen unlösbaren Rätseln.Нашли записки к нему от Элспет.
fanden wir Briefe von Elspeth an ihn.Он оставляет записки.
Er hinterlässt Nachrichten.
