ЗАПИШУ - перевод на Немецком

• aufschreiben
• notiere mir
• aufzeichne
• ich schreibe
• nehme

Примеры использования Запишу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я запишу это как ваше первое ложное показание.
Ich werde es als Ihre 1. Lüge notieren.

Я все запишу в своей тетрадке.
Ich schreibe das alles in mein Heft.

Я пойду и запишу тебя на прием к психиатру.
Ich geh los und trag dich zur psychologischen Beurteilung ein.

Я запишу на его счет.
Ich schreibs auf für Kröger.

Я запишу тебе диск.
Ich brenne dir eine CD.

Я запишу ваш адрес и верну вам долг.
Ich schreib Ihre Adresse auf und zahl's zurück.

Я запишу это здесь.
Ich schreibe es hier unten hin.

Я запишу на твой счет.
Ich setze es auf deinen Deckel.

Сомневаюсь, но запишу это.
Bezweifle ich, aber schreib es hin.

Я запишу.
Ich tippe sie ein.

Пожалуй я запишу.
Ich sollte das aufschreiben.

Отличная новость! Я запишу.
Das ist wunderbar, ich notiere es.

Я снова задам те же вопрос, запишу его ответы.
Ich stelle erneut die Fragen, notiere seine Antworten.

Я и тебе запишу.
Ich brenne es dir.

Давайте я запишу это.
Ich schreibe das hin.

Погодите. Я запишу.
Moment, ich notiere es.

Подождите, я запишу.
Augenblick ich notiere.

Минуточку, я запишу.
Ich schreibe es auf.

Не против, если я запишу?
Ich nehme dich auf, was dagegen?

Давайте я запишу.
Lass mich das hinschreiben.