ЗАПОЛНЯЕТ - перевод на Немецком

• füllt
• füllen

Примеры использования Заполняет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джеймс… он упал с моста, холодная вода Северного моря сейчас заполняет его легкие.
James, er ist ins Hafenbecken gefallen. Eisiges Nordseewasser füllt seine Lunge.

В результате после впрыскивания в ранку слюны кровь тонкой струйкой, почти самотеком заполняет желудок насекомого.
Nachdem der Speichel in die Wunde injiziert wurde, füllt das Blut in einem dünnen Strom fast durch die Schwerkraft den Magen des Insekts.

A: Щелчок Pls свяжется мы или под информацией о продукте, заполняет информацию адреса почты, сообщения.
A: Pls-Klicken tritt mit uns oder unterhalb der Produktinformation, füllt die Informationen der Postadresse, Mitteilung in Verbindung.

Моя команда заполняет пробелы, уточняет все детали,
Was mein Team tut, ist, wir füllen die Lücke, arbeiten jedes Detail,

Буш систематически заполняет федеральные суды судьями, выбранными на эту роль за их готовность подчиняться президентской власти.
sich der Macht des Präsidenten zu unterwerfen, ausgewählten Richtern besetzt.

Все вы должны сделать положено вне бассейну на плоскую поверхность, заполняет раздувное кольцо с воздухом, тогда заполняет бассейн с водой.
Alles, das Sie tun müssen, ist, das Pool auf einem Planum auszubreiten, den aufblasbaren Ring mit Luft zu füllen, dann, das Pool mit Wasser zu füllen.

И автоматически заполняет пустоту.
automatisch das Leere ausfüllt.

стакан половина на половину, две заполняет из махорки, и столько же информации,
ein Glas halb und halb, zwei Füllungen shag Tabak,

Заполните с газообразным гелием, им летание в небе, 30- 100м высокое.
Füllen Sie mit Heliumgas, es Fliegen im Himmel, hohe 30-100m.

Заполнять: Плотность пены над 40 градусами.
Füllen: Schaumdichte über 40 Grad.

Заполните Это приветствие губ слова.
Füllen Dieses Grußwort Lippen.

И заполняют все пропуски кривой, построенной остальными микрофонами в этой схеме.
Und füllen etwaige Differenzen über den Arkus… von den anderen Mikrofonen in der Schaltung.

Обычные люди заполняют свои головы всяким хламом.
Gewöhnliche Leute füllen ihre Köpfe mit allem möglichem Müll.

Заполнить лист.
Tabellen füllen.

Заполнить ряды.
Reihen füllen.

Заполнить дырки.
Löcher füllen.

Заполнить заново.
Neu füllen.

Заполняют порошок доски тела.
Füllen das Körperbrettpulver.

Заполнить пустые строки пробелами до длины предыдущих строк.
Leere Zeilen mit den Leerzeichen der vorherigen Zeilen füllen.

Заполнить пустые строки.
Leere Zeilen& füllen.