ЗДАНИЕ - перевод на Немецком

• Gebäude
• Haus
• Bau
• Bauwerk
• Building
• Gebäudes
• Häuser

Примеры использования Здание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хеллман и Бек изучили здание, и у них есть предложение.
Hellman hat mit Beck die Blau- pausen des Gebäudes studiert,- sie haben einen Vorschlag.

При Екатерине II здание было расширено.
Unter Osorkon II. wurde der Bau erweitert.

Добровольцев за 22 года строили это здание.
Freiwillige haben dieses Bauwerk in 22 Jahren errichtet.

Старое здание.
Alte Häuser!

Здание закрывают для реконструкции.
Haus wegen Renovierung geschlossen.

Таким образом, здание способно устоять при землетрясении силой 8 баллов.
Die Konstruktion des Gebäudes ist so ausgelegt, dass es einem Erdbeben bis zur Stärke 8 standhält.

Здание в Бруклине.
Ein Gebäude in Brooklyn.

На каждое здание, которым ты владеешь для нас.
Für jedes Haus, mit dem du bei uns Schulden hast.

Здание было облицовано финским гранитом.
Der Sockel des Gebäudes besteht aus finnischem Granit.

Я нашел здание.
Ich habe das Gebäude gefunden.

Купила здание, в котором проживает его любовница.
Ich kaufte das Haus, in dem seine Geliebte lebt.

Я нашла здание.
Ich habe das Gebäude gefunden.

Он покидает здание.
Er wird verläßt des Gebäudes.

Здание перешло в собственность города Берлина.
Das Haus ging in den Besitz der Stadt Berlin über.

Он не покидал здание.
Er hat das Gebäude nicht verlassen.

Это значит, что вы контролируете ее состояние. включая все здание.
Das bedeutet, sie haben die Kontrolle über ihr Vermögen, einschließlich des Gebäudes.

Здание сохранилось по сегодняшний день,
Das Haus ist heute noch erhalten,

ГИДРА штурмует здание.
Hydra stürmt das Gebäude.

Станционное здание.
Stationen eines Gebäudes.

Леди Фелисия не покидала здание.
Lady Felicia hat das Haus nicht verlassen.