ИЗМЕНЯТЬ - перевод на Немецком

• ändern
• bearbeiten
• betrügen
• Änderungen
• anpassen
• verändert werden
• bearbeitet werden
• editieren
• zu modifizieren
• ändert
• Änderung
• geändert
• anzupassen

Примеры использования Изменять на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В заблокированном слое нельзя изменять объекты.
Objekte auf einer gesperrten Ebene können nicht bearbeitet werden.

Никогда не хотел изменять.
Ich wollte niemals betrügen.

Из- за трансмутации? Возможности изменять материю на молекулярном уровне.
Transmutation, die Fähigkeit, Materie auf einer molekularen Ebene zu modifizieren.

Пользователь не может изменять настройки на этой странице.
Der Benutzer kann auf dieser Seite keine Änderungen vornehmen.

Изменять текст строки состояния.
Text der Statusleiste ändern.

Кроме того, с его помощью можно импортировать и изменять таблицы Microsoft Excel.
Darüber hinaus können Sie Microsoft Excel-Tabellendokumente importieren und bearbeiten.

Этот код можно изменять.
Dieser Code kann bearbeitet werden.

перемещать или изменять.
bewegt, oder verändert werden.

Что можете изменять.
Ihr glaubt, ihr dürftet betrügen.

При использовании AxProtector. NET исходный код приложения изменять не требуется.
Um AxProtector. NET einzusetzen, ist prinzipiell keine Änderung Ihres Quellcodes erforderlich.

Изменять сопоставленные диски
Ändern zugeordneter Laufwerke

Кроме того, можно определять и изменять собственные списки.
Sie können auch eigene Listen definieren und bearbeiten.

что он может мне изменять.
er könnte mich betrügen.

В целях поиска неисправностей он может изменять и проверять номинальные и фактические значения.
Soll- und Istwerte können zur Störungssuche geändert und überprüft werden.

Не изменять.
Keine Änderung.

Закрытая кнопка не будет изменять цвет, даже если кран.
Locked-Taste wird die Farbe nicht ändern, auch wenn der Hahn.

Свойства в этой области изменять нельзя.
Sie können die Eigenschaften in diesem Bereich nicht bearbeiten.

Никогда не изменять Рейчел.
Wir sollten niemals Rachel betrügen.

Переменные не изменять.
Unterschiedlich keine Änderung.

Изменять путь к папке общего ресурса путем замены ресурса.
Ändern des Ordnerpfads einer Freigabe durch Ersetzen der Freigabe.