Примеры использования Verändert werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Willst du verändert werden?
Ты хочешь модификаций?Das übergeordnete Konto ist standardmäßig %2, kann aber im folgenden Dialog verändert werden.
Создать ее? В качестве вышестоящей статьи будет использована% 2, которую можно изменить в следующем диалоге.Pfützen, Sand, Flöße, Brücken und Schilder können durch Ziehen des kleinen Kreises unten rechts in der Größe verändert werden.
Размер луж, песка, мячей, мостов и надписей можно изменить мышкой посредством захвата маленького круга в нижнем правом углу.die sehr leicht verändert werden können verknüpft Rolex-Logo bei 6 Uhr Position auf Zifferblatt Uhr geätzt Screw-in Uhrenkrone.
который может быть изменен очень легко. Rolex логотип травления в 6 часов на циферблате Ввертный заводной головки часов.bei der Sie sehen, wie hoffnungsvoll es ist, wie es verändert werden kann.
где вы увидите надежду во всем, как все можно изменить.zum Beispiel Größe, Bitrate und Audio-Codec vom Benutzer verändert werden.
позволяет пользователям изменять множество аспектов видео, таких, как размер, битрейт и аудио кодеки.Anders gesagt: Der Ablauf der Globalisierung kann verändert werden. Eigentlich ist klar,
Другими словами, глобализацию можно изменить; на самом деле, ясно,Authentics, die sehr leicht verändert werden können.
как Authentics размер которого можно изменять очень легко.der Wert nicht mehr verändert werden kann.
в дальнейшем его значение не могло быть изменено случайно.Es kann Dinge verändern. Dinge, die verändert werden müssen, bevor wir alle im Chaos völlig untergehen.
Она может Auch wenn die Zusammensetzung der internationalen Kapitalbewegungen verändert werden kann, gibt es natürlich immer noch viele gute Gründe zu versuchen, die globalen Ungleichgewichte zu verringern.
Конечно, даже если структура международных потоков капитала может быть изменена, существует все еще много причин для того, чтобы попытаться снизить глобальный дисбаланс.Das Verschieben/Ändern der Größe ist fehlgeschlagen: Das Dateisystem auf Partition %1 kann nicht in der Größe verändert werden. @info/plain.
Ошибка изменения размера или перемещения: Не удалось изменить размер файловой системы на разделе% 1@ info/ plain.die sehr leicht verändert werden können.
который может быть изменен очень легко.Ja, ja, ich weiß, jeder sagt, dass Geschichte nicht verändert werden kann, aber sie kann verändert werden. .
Да, знаю, все сейчас начнут говорить, что историю нельзя изменить, но это не так.es keine Lösung gibt, da die Sonnenflecken von Mutter Natur nicht verändert werden können.
пятна на солнце от матери- природы невозможно изменить.die sehr verändert werden können easily.
который может быть изменен очень easily.-dergleichen werden nicht in der Farbe verändert werden.
имплантанты и тому подобное, не будут изменены в цвете.alle Daten auf dem Gerät verändert werden, würde es niemandem einfallen, diese Datei zu manipulieren.
данные на этом устройстве изменяли, никому бы не пришло в голову вносить изменения в этот файл.kann die Welt wirklich verändert werden.
Herkunft von Komponenten, die im Service verändert werden.
