GEÄNDERT WERDEN - перевод на Русском

• изменить
• быть изменен
• сменить
• изменения
• доработать
• быть изменены
• быть изменено
• быть изменена
• изменять
• редактировать
• исправить

Примеры использования Geändert werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Kanalthema kann nur von einem Kanaloperator geändert werden.
Тема может быть изменена только операторами канала.

Er wird automatisch eingefügt und kann nicht geändert werden.
Это поле заполняется автоматически и не может быть изменено.

Die Stapelreihenfolge von Text kann nicht geändert werden.
Порядок расположения для текста изменить нельзя.

Für diese Option ist Beliebige IP-Adresse festgelegt; dieser Wert kann nicht geändert werden.
Этот параметр имеет значение Любой IP- адрес и не может быть изменен.

Die Zugriffsbeschränkungen können nur dann geändert werden, wenn der Benutzer das korrekte Kennwort angibt.
Полномочия могут быть изменены, только если пользователь вводит правильный пароль.

Grafiken können schnell und einfach geändert werden.
Графика может быть изменена быстро и легко.

Zeittariffenster, das durch den Betreiber geändert werden kann.
Временное тарификационное« окно», которое оператор может изменять.

Er kann später geändert werden.
оно может быть изменено позже.

Der Typ eines bearbeiteten Elements kann nicht geändert werden.
Тип изменяемого элемента изменить невозможно.

kann der Fall geändert werden.
дело может быть изменен.

Größen können gemäß der Nachfrage der Kunden geändert werden.
Размеры могут быть изменены в соответствии с требованиями клиентов.

Ohne diesen Parameter kann der neue Eintrag nur von Administratoren geändert werden.
Без этого параметра только администраторы могут изменять новые записи.

Diese absurde Situation muss geändert werden.
Такая абсурдная ситуация должна быть изменена.

Der Ablauf sollte diesmal aber geändert werden.
Но сейчас положение должно быть изменено.

Wählen Sie den Tabulatortyp, der geändert werden soll.
Выберите тип табуляции, который следует изменить.

Folgende Eigenschaften einer Sperrkonfiguration können geändert werden.
Могут быть изменены следующие свойства настройки отзыва.

Der SPN kann von Mitgliedern der Gruppe Domänen-Admins geändert werden.
Члены группы« Администраторы домена» могут изменять SPN.

Markieren Sie die Laufwerke, deren Zugriffsberechtigungen geändert werden sollen.
Выберите приводы, права доступа к которым нужно изменить.

ihre protektionistische Gewerbepolitik sollten geändert werden.
предпринимаемые администрацией Буша, должны быть изменены.

Dieser Zeitplan sollte nicht geändert werden.
Это расписание изменять нельзя.