ИСПРАВИТЬ - перевод на Немецком

• in Ordnung bringen
• reparieren
• wiedergutmachen
• beheben
• ändern
• korrigieren
• wieder gutmachen
• fix
• rückgängig machen
• wieder gut machen
• geradebiegen
• wieder richten
• berichtigen
• regeln
• ungeschehen
• bereinigen
• korrigiert werden
• wieder hinbiegen
• wieder hinzubekommen

Примеры использования Исправить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я надеюсь исправить это, доктор.
Ich hatte gehofft, das korrigieren zu können, Doctor.

Мы должны исправить мир, Рэймонд.
Wir müssen die Welt reparieren, Raymond.

Иззи не может исправить ощущение!
Izzie kann keine Gefühle beheben.

Я хотел бы это исправить.
Das wollte ich ändern.

Послушай, позволь мне все исправить.
Schau, lass es mich wiedergutmachen.

Я не смог это исправить.
Ich konnte es nicht in Ordnung bringen.

Но как я могу это исправить, если ты не даешь?
Wie soll ich das wieder gutmachen, wenn du mich nicht lässt?

Я не могу исправить то, что сделано.
Ich kann nicht rückgängig machen, was geschehen ist.

Исправить ошибку iTunes при обновлении,
Fix iTunes Fehler beim Update,

Исправить автоматически.
Automatisch korrigieren.

могут исправить проводка.
können Geschirr reparieren verfügbar.

Я не могу исправить это.
Ich kann das jetzt nicht beheben.

Мы должны исправить это.
Wir müssen das ändern.

Я хочу исправить это.
Ich will es in Ordnung bringen.

Джейд видит это и хочет все исправить.
Jelínek ist zerknirscht und will alles wiedergutmachen.

Аркадия обязана все исправить, иначе Лекса с двенадцатью кланами уничтожит нас.
Arkadia muss es wieder gut machen, oder Lexa und die zwölf Clans werden uns auslöschen.

Я хотела бы исправить это сейчас и помочь тебе чем-нибудь?
Ich würd' das gern wieder gutmachen und dir noch irgendwie helfen?

И я не могу исправить то, что натворил.
Und ich kann nicht rückgängig machen, was ich getan habe.

Как играть исправить мой джип.
Wie zu spielen fix meinen Jeep.

Может исправить положение эффективно.
Kann die Haltung effektiv korrigieren.