IN ORDNUNG BRINGEN - перевод на Русском

• исправить
• привести в порядок
• уладить
• починить
• исправлять
• приводить в порядок

Примеры использования In ordnung bringen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du kannst das in Ordnung bringen.
Ты можешь исправить это.

Das muss Galindo in Ordnung bringen.
Это должен исправить Галиндо.

Ich möchte mein Make Up im Auto in Ordnung bringen.
Я исправлю макияж в машине.

Wenn wir das nicht in Ordnung bringen,… verlieren wir sie.
Если мы все не исправим… мы потеряем их.

Du musst den Code in Ordnung bringen.
И они хотят, чтобы ты починил код.

Er wird sie rechtleiten und ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen.
Он поведет их( в Рай) и приведет в порядок их положение.

Aber ich verstehe noch nicht genau was Sie in Ordnung bringen.
Но я просто не совсем понимаю, что вы исправляете.

Manche Sachen kannst du einfach nicht in Ordnung bringen.
Есть вещи, которые не исправишь.

Lass mich dein Diadem in Ordnung bringen, Phoebe.
Дай я поправлю диадему, Фиби.

Es gibt nichts, das wir in dieser Gegend in Ordnung bringen müssen.
Нам не надо ничего исправлять в… Этой области.

In Ordnung bringen. Ich weiß.
Все исправить, я знаю.

Ich kann's in Ordnung bringen!
Я все исправлю!

Sie müssen sie in Ordnung bringen, bitte.
Вы должны вылечить ее, пожалуйста.

Was in Ordnung bringen?
Что налаживать?

Ich kann die Dinge in Ordnung bringen.
Я могу все исправить.

Ich muss die Dinge in Ordnung bringen, Jadzia.
Джадзия, мне предстоит все исправить.

Ich kann das nicht in Ordnung bringen.
Я не могу его исправить.

Vielleicht kann Filory ihn nicht in Ordnung bringen.
Может, Филлори сможет его подлатать.

Ich wollte die Dinge nur in Ordnung bringen.
Я просто хотел все исправить.

Er soll das sofort in Ordnung bringen.
Пусть немедленно все уберет.