Примеры использования Связать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Собираешься меня связать?
Wollt ihr mich festbinden?Касл, мы не можем связать его с лесом Холландера.
Я должна связать это с музыкой.
Необходимо связать сервер с существующей учетной записью.
Это можно связать несколько устройств для преодоления проблемы синхронизации.
Нам нужно его связать.
Или их тоже придется связать.
Sonst muss ich sie auch festbinden.Еврейский парень раздал им веревочки, чтобы связать обувь попарно.
Ein jüdischer Junge reichte ihnen eine Schnur zum Zusammenbinden der Schuhe.А может, он хотел уничтожить все улики, которые могут связать его с ней.
Oder er wollte alle Beweise vernichten, die ihn mit ihr verbinden könnten.Хорошая мастерица за месяц может связать две паутинки среднего размера или три палантина.
Eine geschickte Strickerin kann im Monat zwei Tücher mittlerer Größe stricken oder drei Stolas.Связать с новым.
Neu zuordnen.Это одна из причин, почему многие люди связать эти чай потери веса.
Dies ist einer der Gründe, warum viele Menschen diese Tees zu Gewichtsverlust verknüpfen.Его нужно связать.
Ihr zwei müsst ihn fesseln.Пока не покончил с собой, полиция пыталась связать с ним ряд нераскрытых убийств.
Bevor er sich umbrachte… wollte die Polizei ihn mit ungelösten Mordfällen verbinden.Нам пришлось ее связать.
Wir mussten sie festbinden.Мы можем связать ему свитер.
Wir könnten Pullis für ihn stricken.Что? Ты хочешь меня связать?
Willst du mich fesseln?которое нужно связать с этим почтовым ящиком.
den Sie mit der E-Mail-Adresse verbinden möchten, wählen.Ладно, посмотрим, сможем ли связать с этим Алексис Шерман.
Gut, sieh zu, dass irgendwer Alexis Sherman der Frackinganlage zuordnen kann.У нас нет доказательств, чтобы связать их с жертвами.
