BEHEBEN - перевод на Русском

• исправить
• устранить
• решить
• исправление
• устранения
• исправим

Примеры использования Beheben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Lächeln kann jeden Streit beheben.
И нежной улыбкой решит любой спор?

Beheben Sie Ihn, damit dieses Konstrukt macht was es machen soll.‘.
Устраните ее, чтобы эта конструкция делала то, что ей положено делать”.

Sie jegliche Fehler oder Mängel beheben werden.
Какие-либо ошибки или недостатки будут исправлены.

So gehen beheben.
Так иди и исправь все!

Ich will es aber nicht beheben.
Я не хочу это исправлять.

Kapazität Aktualisierung, den Fehler der Batterieleistung beheben.
Модернизированная емкость, исправьте ошибку батареи.

Lokale PC-Reparaturzentren können das Problem diagnostizieren und beheben.
Проблема будет диагностирована и устранена.

Wenn wir das beheben, könnten wir das Problem lösen.
Как только мы разберемся с этим, мы сможем решить проблему.

Beheben von RAID-Problemen.
Совместимость процессора.

Wir können das beheben, indem wir einen Shunt legen.
Мы можем это вылечить, если введем шунт.

einige Schäden, die wir nicht ganz beheben konnten.
некоторый ущерб мы не смогли полностью восстановить.

Ich kann das beheben.
Я это поправлю.

Dann können wir es beheben.
Тогда мы сможем вылечить его.

können wiir das beheben?
мы будем решать эту проблему?

Wie kann ich Probleme im Soundsystem von& kde; beheben?
Как в& kde; можно исправить неполадки со звуком?

Wenn Gott für mich Schaden will, können sie denn seinen Schaden beheben?
Если Аллах захочет навредить мне, разве они смогут отвратить Его вред?

und es lässt sich beheben.
и это можно исправить.

Wenn Gott für mich Schaden will, können sie denn seinen Schaden beheben?
Которым вы поклоняетесь помимо Аллаха, смогут устранить вред от меня, если Аллах пожелает причинить мне вред?

Ihre Titel und Ihr Geld alles beheben kann.
их деньги могут все исправить.

Ich wollte die Fehler im Quellcode beheben, aber das Programm ist nicht auf der Cloud?
Только я хотел устранить ошибки в коде ресурса но не нашел его на сервере. Ты что-то изменял?