ИСПРАВЛЕНИЕ - перевод на Немецком

• Korrektur
• Berichtigung
• Korrigendum
• Beheben
• Patch
• fix
• Änderungen
• korrigieren
• Hotfix

Примеры использования Исправление на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Исправление PHP кода Веб- интерфейса.
Fehlerbereinigungen im PHP-Code der Web-Oberfläche.

Исправление в НСА| Hockey Arena.
Fehler während des Nachtupdates| Hockey Arena.

Спасибо за исправление.
Vielen Dank für die Verbesserungen.

Спасибо вам за исправление.
Vielen Dank für die Verbesserungen.

Нашей миссией было исправление мировых СМИ.
Unsere Mission war es, die Medien der Welt zu reparieren.

Предлагаемое исправление.
Vorgeschlagene Korrekturmaßnahme.

Она проводит также другую нормализацию, например исправление количества пробелов между директивами
Ebenso werden auch andere Standardisierungen wie die Korrektur der Anzahl der Leerzeichen zwischen Anweisungen

Право запрашивать изменение данных Вашей учетной записи, включая исправление ошибок и обновление неполных данных;
Das Recht, Änderungen Ihrer Kontoinformationen einschließlich der Berichtigung von Fehlern und der Aktualisierung unvollständiger Informationen zu verlangen;

а также исправление компаса, атмосферного давления,
Wettervorhersage, sowie die Korrektur der Kompass, Luftdruck,

около половины времени уходит на исправление ошибок, то на пользовательский интерфейс уходит только 5% работы.
etwa die Hälfte der Zeit auf Berichtigung von Fehlern ausgegeben, dann die Bedienoberfläche nur 5% der Arbeit.

только Bitcoin закончил это исправление.
Bitcoin beendet hat es Korrektur.

Данное руководство поможет самостоятельно выполнить ремонт автомобиля, исправление мелких… Подробнее.
Diese Anleitung wird Ihnen helfen, führen Sie Ihre eigene Auto-Reparaturen, beheben von kleinen… Lesen Sie Mehr.

Если вы включили автоматическое обновление через Steam( настройка по умолчанию), исправление будет загружено автоматически при входе.
Wenn du die Standardeinstellung"Automatische Aktualisierung" bei Steam eingestellt hast, dann wird der Patch beim Anmelden heruntergeladen.

При окончательной правке документа существует возможность просмотреть каждое исправление и принять или отклонить его.
Bei der abschließenden Bearbeitung des Dokuments lassen sich dann alle Änderungen einzeln aufrufen, beurteilen und entweder annehmen oder verwerfen.

Исправление того, что и так правильно,
Das Korrigieren von Dingen, die nicht verkehrt sind,

Значение королевской власти в головы этих невежд Севера это показать им намерение короля продолжить реформацию и исправление доктрины, независимо от того,
Die Autoriät des Königs nahe zulegen ist, ihne zu zeigen, dass der König mit der Reformation fortfahren wird und Änderungen an der Religion vornehmen wird,

Любое исправление назначенных посадочных мест или обозначений при редактировании
Jede Änderung der Footprintauswahl oder Referenzierung kann im Schaltplan vorgenommen

Исправление того, что произошло,- это единственный подход, который они, по-видимому, предполагают
Das, was sich ereignet hat, zu reparieren, scheint der einzige Ansatz zu sein,

Когда было готово исправление для всех затронутых уязвимостью расширений,
Nachdem die Fehlerkorrektur für alle betroffenen Erweiterungen fertig war,

чье основное назначение- не космические полеты. Это исправление преступлений.
deren Hauptbestimmung nicht die Raumfahrt ist, sondern das Verhindern von Übeltaten.