VERÄNDERT - перевод на Русском

• изменение
• изменяет
• трансформирует
• изменит
• изменен
• изменило
• изменения

Примеры использования Verändert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Webseite wird etwas verändert.
На сайте происходят изменения.

Ein Zombie zu sein hat mich verändert.
То, что я зомби, изменило меня.

Die Handlung wurde radikal verändert.
Однако сюжет был радикально изменен.

Unsere Bewegung verändert Gesetze und unseren Alltag.
Наше движение изменяет законы и повседневную жизнь нашего народа.

Vielleicht waren die auch hier, haben die Rezeptur verändert und peng!
Возможно у тебя тоже что-то украли. А изменение формулы привело к взрыву!

Das verändert dein ganzes Leben.
Это изменит всю твою жизнь.

Und du hast mich reingelassen und es hat mein Leben verändert.
И ты впустила меня, и это изменило мою жизнь.

Er kann nicht verändert oder verhindert werden.
который не может быть изменен или предотвращен.

Dieses Virus verändert seine DNA.
Вирус изменяет его ДНК.

Vertrau mir, das verändert dein Leben.
Это изменит твою жизнь.

Bob sagt, du würdest verstehen, warum mich das verändert.
Он сказал, ты поймешь, как это меня изменило.

Aber ich war völlig verändert.
Но я был полностью изменен.

Es verändert Clarks Charakter.
Он изменяет личность Кларка.

Dieses Produkt hier verändert und verbessert sowohl Ihre Gesundheit
Этот продукт изменит и улучшит как ваше здоровье,

Zu Gott zu finden hat ihn verändert.
Обретение Господа изменило его.

Nach einigen Mutationen wurde er künstlich verändert.
После нескольких мутаций он был изменен искусственно.

Auf subtilere Art bereichert und verändert Amerikas Offenheit gegenüber der Einwanderung die amerikanische Kultur.
Открытость Америки к иммиграции изменяет и обогащает американскую культуру.

Das verändert Leben.
Это изменит жизни.

Ich sehe dass Deine Reise Dich verändert hat.
Вижу, что твое путешествие изменило тебя.

Verändert das deine Wahrnehmung von Fred?
Это изменяет твой взгляд на Фред?