ИЗРАИЛЕ - перевод на Немецком

• Israel
• Israels

Примеры использования Израиле на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

повлияв на внутренний политический расчет в Израиле.
sie die interne politische Arithmetik innerhalb Israels beeinflussen.

Израиле и за рубежом Очевидно доброкачественных славы в Израиле, в первую очередь,
Israel und im Ausland offensichtlich gutartigen Herrlichkeit in Israel sind der erste Ort,

Должен признаться, найти белого голубя в Израиле было не очень просто,
Ich muss sagen, es war ein wenig schwer, in Isreal eine Taube zu finden,

северной Сирии, Израиле, Иордании и Ираке,
nördlichen Syrien, in Israel, Jordanien und dem Irak

Критики Венского соглашения в Конгрессе США, Израиле и арабском мире склоняются к мысли,
Kritiker des Wiener Abkommens im US-Kongress, in Israel und in der arabischen Welt neigen dazu,

В возрасте 4 лет она переехала со своей семьей в город Рамат- ха- Шарон в Израиле, где и провела остаток детства.
Im Alter von vier Jahren zog sie mit ihrer Familie in die israelische Stadt Ramat haScharon in der Nähe von Tel Aviv, wo sie aufwuchs.

Кулану( ивр.‏ כולנו‏‎, Все мы)- политическая партия в Израиле, основанная Моше Кахлоном в 2014 году.
Kulanu(hebräisch כולנו, Wir Alle) ist eine Partei in Israel, die der politischen Mitte zugerechnet wird.

Особенно обычен этот вид в Ливане, Израиле, Египте и Турции- здесь он встречается даже в больших количествах,
Diese Art kommt vor allem im Libanon, in Israel, in Ägypten und in der Türkei vor- hier gibt es sogar größere Mengen

В каждой из этих стран существует значительные внутренние силы- как было в Пакистане и Израиле, в настоящее время единственных ядерных державах региона, которые хотят гарантии
In jedem dieser Länder- z. B. in Israel und Pakistan, derzeit die einzigen Atomstaaten in der Region- herrscht beträchtlicher innenpolitischer Druck,

И Израиль с Авессаломом расположился станом в землеГалаадской.
Israel aber und Absalom lagerten sich in Gilead.

Израиль и Иудея.
Israel und Juda.

Израиль и НАТО- между членством и партнерством.
Israel und die Nato- zwischen Mitgliedschaft und Partnerschaft.

Израиль и Палестина после Осло.
Israel und Palästina nach Oslo.

Мир с Израилем не является приоритетом Асада.
Frieden mit Israel gehört nicht zu Assads Prioritäten.

И Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
Und er wird Israel erlösen aus allen seinen SÜnden.

В наследие Израилю, рабу Своему, ибо вовек милость Его;
Zum Erbe seinem Knecht Israel, denn seine Güte währet ewiglich;

Meuseum Израиля 20 минут.
Meuseum Israel 20 Minuten.

Как Израиль и Палестина.
Wie Israel und Palästina.

Израилю также следует пересмотреть свою политику.
Auch Israel muss seine Politik überdenken.

Израилю много за что нужно ответить.
Israel muss ne Menge beantworten.