ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - перевод на Немецком

• Benutzername
• Namen des Benutzers
• Benutzernamen
• Name des Benutzers
• LOGON

Примеры использования Имя пользователя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Убедитесь, что вы правильно ввели имя пользователя и пароль.
Bitte überprüfen Sie, ob Sie den Benutzernamen und das Passwort richtig eingegeben haben.

Имя пользователя для публикации информацию о занятом времени.
Benutzername für das Hochladen von von Frei/Belegt-Informationen.

Для отправки почты через этот сервер SMTP требуется указать имя пользователя и пароль.
Um diesen Server zu verwenden, müssen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort angegeben.

Имя пользователя для получения информации о занятом времени.
Benutzername für das Abholen von Frei/Belegt-Informationen.

Показывать имя пользователя и пароль.
Benutzername und Passwort anzeigen.

Имя пользователя и пароль для вашего ящика IMAP.
Benutzername und Passwort für Ihren IMAP-Zugang.

Не сохранять имя пользователя.
Benutzername& nicht speichern.

Имя пользователя:@ JOPOWERSWRITER.
BENUTZERNAME: @JOPOWERS.

Введите имя пользователя, которого вы хотите удалить.
Geben Sie den Namen des Benutzers ein, der entfernt werden soll.

Имя пользователя, от имени которого возникло данное событие.
Der Name des Benutzers, in dessen Namen das Ereignis aufgetreten ist.

Если вы хотите что-нибудь, сохранить имя пользователя в виду.
Wenn Sie so etwas wie, hält den Namen des Benutzers im Auge.

Забыли имя пользователя или пароль?
Username und/oder Passwort vergessen?

Имя пользователя не может содержать пробелов и двоеточий!
Der Benutzername darf weder Doppelpunkte noch Leerzeichen enthalten!

Имя пользователя и пароль не могут быть прочитаны из управляющего интерфейса.
Der Benutzername und das Passwort konnten nicht von der Verwaltungsschnittstelle gelesen werden.

Введите ваше имя пользователя и пароль.
Gib deinen Nutzernamen und das Passwort ein.

Имя пользователя учетной записи, которая используется для привязки к существующей службе каталогов.
Der Benutzername des Kontos, das zum Binden des angegebenen Verzeichnisdiensts verwendet werden soll.

Имя пользователя может содержать максимум 18 символов.
Ein Benutzername darf maximal 18 Zeichen umfassen.

Введите имя пользователя для подключения к источнику данных.
Benutzername Geben Sie den Benutzernamen ein, um eine Verbindung mit der Datenquelle herzustellen.

Это имя пользователя, вроде того, которое у вас может быть в Twitter.
Dies ist ein Benutzername, so wie man einen auch auf Twitter hat.

Имя пользователя или e- mail.
Nutzername oder E-Mail.