ИНДИВИДУАЛЬНЫМ - перевод на Немецком

• individuelle
• einzelnen
• kundenspezifischem
• persönlich
• individuell
• individuellen

Примеры использования Индивидуальным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Воспользуйтесь индивидуальным обучением вашего персонала для получения возможности эффективного программирования и работы ваших станков.
Profitieren Sie vom maßgeschneiderten Training Ihrer Mitarbeiter für die effektive Programmierung und Bedienung Ihrer Maschinen.

Сразу после этих событий я разослал краткие анкеты 175 организациям- инвесторам и 125 индивидуальным инвесторам США.
Sofort danach schickte ich einen kurzen Fragebogen an 175 institutionelle Anleger und 125 private Anleger in den Vereinigten Staaten.

помогающие индивидуальным и институциональным клиентам торговать онлайн валютами и деривативами.
um Privatkunden und institutionellen Kunden das Online-Trading von Forex und Derivaten zu erleichtern.

расходным частям и индивидуальным услугам.
Verbrauchsmaterialien und maßgeschneiderte Dienstleistungen.

Под Ville коаксиальным спуском смотреть классический выглядеть тот же случай, подчеркивая индивидуальным дизайном набора, намеренно сломать рутину,
Unter ville Koaxialhemmung Watch Classic gleich aussehen Fall betont personalisierten Zifferblatt-Design, bewusst brechen die Routine,

невозможно калибровать отзывчивость вашего тела к индивидуальным будучи использованным стероидам
es unmöglich ist, Ihren Körper stärker auf die einzelnen Steroide verwendet messen

Где есть воздушная подушка с индивидуальным адаптером Где есть воздушная подушка с индивидуальным описанием адаптера:
Wo hat Luftpolster mit kundenspezifischem Adapter Wo hat Luftpolster mit kundenspezifischem Adapter Beschreibung: 12V5A Desktop von

предлагает международную помощь по предоставлению контактной информации ближайшим к вам группам по изучению или индивидуальным читателям.
Studiengruppen in ihren Gemeinschaften zu organisieren und zu besuchen, und bietet einen internationalen Service an, der Kontaktinformationen zu nahegelegenen Studiengruppen oder einzelnen Lesern vermittelt.

Мы довольны существующим сотрудничеством, индивидуальным подходом со стороны коммерческой
Dank der Zufriedenheit mit der bisherigen Zusammenarbeit, mit der individuellen Betreuung seitens des Verkaufs-

помощи для соответствия их индивидуальным нуждам и желаниям».
Hilfe vermitteln, ihre individuellen Bedürfnisse und Wünsche zu erfüllen.

Индивидуальным фермерам не нужно бюрократических директив,
Der einzelne Bauer braucht keine bürokratischen Direktiven,

все люди на планете будут способны преодолевать пространство и время индивидуальным и удобным способом.
jeder in der Welt die Fähigkeit hat, Raum und Zeit zu transzendieren auf persönliche und bequeme Art und Weise.

заставляя людей испытывать те же эмоции без осознавания этого”. Этот эксперимент ведет прямо к индивидуальным манипуляциям и контролю над разумом,
wodurch Menschen dieselben Emotionen erleben, ohne sich dessen bewusst zu sein.“ Dieses Experiment führt direkt zu einer individualisierten Manipulation und Gedankenkontrolle

промежуточных или новейших) согласно индивидуальным потребностям каждой страны или региона.
zwar entsprechend den jeweiligen Bedürfnissen jedes Landes oder Gebiets.

сделать& koffice; удовлетворяющим индивидуальным потребностям. Вы можете посмотреть на существующие расширения или почитать общее вступление по адресу сайта разработчиков.
um& koffice; den persönlichen Bedürfnissen anzupassen. Sie können entweder bereits vorhandene Module anschauen oder eine allgemeine Einführung auf der Entwickler Seite lesen.

Индивидуальные концепции модернизации имеющегося оборудования.
Individuelle Modernisierungskonzepte vorhandener Anlagen.

Индивидуальный подбор частоты вращения благодаря программирующему устройству аксессуары.
Individuelle Anpassung der Drehzahlstufen durch Programmiergerät Zubehör.

Любая индивидуальная примесь.
Jede individuelle Unreinheit.

Индивидуальное отбытие из Чэнду.
Individuelle Rückreise aus Chengdu.

Индивидуальное воплощение характера природы в маленьких аквариумах- это и есть цель нано аквариумов.
Individuelle Naturimpressionen in Kleinst-Aquarien verwirklichen- das ist das Ziel der Nano-Aquaristik.