ИСПОЛЬЗУЕМОЕ - перевод на Немецком

verwendet
использовать
использование
применять
тратим
benutzt wird
будем использовать
sind benutzter
das zu verwendende

Примеры использования Используемое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Это первое устройство, используемое для сбора дождя.
Dies ist das erste Gerät, das sie benutzen, um Regen zu sammeln.
Имя, представляющее объект и используемое для поиска.
Der Name, der ein Objekt darstellt und zum Ausführen von Suchvorgängen verwendet wird.
Выберите дополнение GCStar, используемое для источника данных.
Wählen Sie das GCstar-Modul, welches für die Datenquelle verwendet wird.
Это нечасто используемое лекарство.
Wir verwenden es selten.
Пептид Тесаморелин очищенности 99% используемое для уменьшения сверхнормального сала живота в одних ВИЧ- зараженных пациентах.
Reinheits-Peptid Tesamorelin verwendet für die Verringerung des überschüssigen Magen-Fettes bei bestimmten HIV-angesteckten Patienten.
Обыкновенно используемое Эконазоле( по мере того как соль нитрата) противогрибковое лекарство класса имидазола.
Econazole(allgemein verwendet als das Nitratsalz) ist eine pilzbefallverhütende Medikation der Imidazolklasse.
Пропесиа среди других, лекарство используемое для обработки доброкачественной простатической гиперплазии( увеличенной простаты) и выпадения волос картины.
ist eine Medikation, die für die Behandlung der gutartigen Prostatahyperplasie benutzt wird(vergrößerte Prostata) und des Musterhaarausfalls.
Большие изображения: Порошок 99% Феньпробамате Фарма сырцовый используемое для того чтобы ослабить конвульсии КАС мышцы: 673- 31- 4.
Großes Bild: Rohes Pulver 99% Phenprobamate Pharma verwendet, um sich Muskel-Krampf CAS zu entspannen: 673-31-4.
Для спортсменов и культуристов, это лекарство используемое для того чтобы сразить естрогеник побочные эффекты вод- удерживания,
Für Athleten und Bodybuilder ist es eine Droge, die benutzt wird, um die estrogenic Nebenwirkungen des Wasserzurückhaltens, der Akne
Использование Ибупрофен нонстероидал противовоспалительное лекарство используемое для сбрасывать боль, помогать с лихорадкой и уменьшения воспаления.
Verwendung Ibuprofen ist eine Droge der nichtsteroidalen Antirheumatika, die für die Entlastung von Schmerz, das Helfen beim Fieber und die Verringerung von Entzündung benutzt wird.
сырье используемое в синтезе.
der in der Synthese benutzt wird.
Используемое под конец прекращение селитебных зданий
Verwendet in der Beendigung von Wohngebäuden und Villen,
лекарство антиконвульсант используемое в обработке эпилепсии и биполярного расстройства.
die in der Behandlung der Epilepsie und der bipolaren Störung benutzt wird.
Моногидрат 1. Креатине бесцветное, кристаллическое вещество используемое в ткани мышцы для продукции креатинфосфорной кислоты.
Monohydrat 1. Creatine ist eine farblose, kristallene Substanz, die im Muskelgewebe für die Produktion des Phosphokreatins benutzt wird.
Большие изображения: Порошок Эстрадиол Сипионате используемое для женских завязей, КАС 313- 06- 4 эстрогена стероидный.
Großes Bild: Östrogen-Steroid-Pulver Estradiol Cypionate verwendet für weibliche Eierstöcke, CAS 313-06-4.
крытое& на открытом воздухе используемое для оптовой продажи, ренты.
Innen u. im Freien verwendet für Großhandel, Miete.
типично используемое для обработки карликовости.
gewöhnlich verwendet für die Behandlung des Zwergenwuchses.
Thirdly, мы обеспечиваем обслуживание регулярного оборудования используемое в процессе производства и точности испытания.
Drittens stellen wir die regelmäßige Wartung der Ausrüstung verwendet im Herstellungsverfahren und in der Prüfungsgenauigkeit sicher.
это основное испытательное оборудование, используемое электростанцией, снабжение и распределение электрической энергии и научно-исследовательской установки.
das grundlegende Testgerät, das von dem Kraftwerk verwendet wird, das das Stromversorgungssystem und die wissenschaftliche Forschungseinheit versorgt und verteilt.
Значение, используемое для имени объекта подсети в доменных службах Active Directory.
Der für den Namen des Subnetzobjekts in den Active Directory-Domänendiensten(Active Directory Domain Services, AD DS) verwendete Wert.
Результатов: 96, Время: 0.4324

Используемое на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий