КОПАТЬ - перевод на Немецком

• graben
• suchen
• ausheben
• nachforschen
• weitergraben
• gräbt
• gruben
• grabe
• buddeln
• dig
• nachzubohren

Примеры использования Копать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Литейщики должны сами яму литейную копать.
Gießer müssen Gießgrube selber graben.

А пока я продолжу копать.
Und bis dahin grabe ich weiter.

И они принялись копать.
Also gruben sie.

Потому что ФБР продолжает копать.
Das FBI gräbt weiter.

Нельзя же копать вечно.
Wir können nicht ewig graben.

Я продолжу копать.
Ich grabe hier weiter.

А также золотая жила, если знать, где копать.
Und gräbt man richtig, eine Goldmine.

Нужно глубже копать.
Man muss tiefer graben.

Я продолжу копать.
Ich grabe weiter.

Надеюсь, тебе не пришлось копать слишком глубоко.
Ich hoffe du musstest nicht zu tief graben.

Я буду продолжать копать.
Ich grabe weiter.

Я сказал," Идите копать.
Ich sagte,"kommt graben.

Продолжайте копать.
Weiter graben.

Они продолжают копать.
Sie graben weiter.

Значит, нам нужно продолжать копать.
Das heißt wir müssen weiter graben.

Я не собиралась так глубоко копать.
So tief wollte ich gar nicht graben.

Теперь ты должна копать.
Jetzt musst du graben.

Он продолжает копать под доктор Сандерс.
Er sucht weiterhin bei Dr. Sanders.

Нам некогда копать их самим.
Wir haben keine Zeit, sie selbst auszuheben.

Продолжайте копать на Ланго.
Sucht weiter bei Lango.