КОШМАРЫ - перевод на Немецком

• Albträume
• Nachtängste
• Alpträume
• Albtraum
• Alptraum
• Aibträume

Примеры использования Кошмары на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня были кошмары.
Ich hatte Albträume.

Избавься от Книги и кошмары закончатся.
Befreie dich vom Buch und der Albtraum endet.

И тогда снова начались кошмары.
Da fingen die Alpträume wieder an.

Она упомянула, что у тебя… кошмары.
Sie erwähnte, dass… du Albträume hast.

И эти кошмары.
Ich hab diesen Albtraum.

Когда начались кошмары.
Als die Alpträume anfingen.

То, что ты видишь- это кошмары.
Die Dinge, die du siehst, sind Albträume.

У него кошмары.
Er hat Alpträume.

Как ни крути, это кошмары.
So oder so ist es ein Albtraum.

И тогда начались кошмары.
Dann fingen die Albträume an.

А я принес тебе кошмары.
Und ich habe dir Alpträume gebracht.

Белоснежка научила меня контролировать кошмары.
Snow lehrte mir, wie ich den Albtraum kontrollieren kann.

Потому что у него кошмары.
Weil er Albträume hat.

Я думала, что только у меня эти кошмары.
Ich glaubte, nur ich hätte solche Alpträume.

Мне снятся эти кошмары.
Ich habe diese Albträume.

Она думает, что у тебя снова кошмары.
Sie denkt, du hast vielleicht wieder Alpträume.

У Тома будут кошмары.
Tom wird Albträume haben.

Мне снятся злоебучие кошмары каждую ночь.
Ich habe jede Nacht verdammte Alpträume.

У тебя были кошмары.
Du hattest Albträume.

Это точно не мои кошмары.
Meine Alpträume sind das nicht.