Примеры использования Краю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Перетащите строку заголовка панели инструментов к краю окна.
Ядалла и Дракен находятся на дальнем краю сектора.
Мы стоим на краю истории.
Твои ноги на краю.
Ihr Fuß ist auf dem Rand.Я живу на краю света.
Ich wohne am Ende der Welt.Помоги добраться к краю.
Hilf mir zum Rand.Мы дикари на краю земли.
Wir sind Wilde am Ende der Welt.Узел Б находится на краю сети.
B befindet sich am Rand des Netzwerks.Прямо сейчас ты находишься на краю моего терпения.
Im Moment haben Sie es mit dem Ende meiner Geduld zu tun.Она соответствует краю раковины.
Das ist konsistent mit den Rand der Spüle.Ты подошел слишком близко к краю Зазеркалья.
Sie sind an den Rand des Spiegels getreten.По правому краю.
Am rechten Rand.И очень близко подошел к краю пропасти.
Und ich kam so nah an den Rand des Abgrunds.Но мы направлялись к краю рассудка.
Aber wir steuerten auf den Rand des Wahnsinns zu.Минутку, можешь увеличить татуировку по краю ткани?
Moment. Kannst du das Tattoo vergrößern und den Schwerpunkt auf die Ränder des Gewebes legen?Все началось давным-давно. В далеком краю на востоке.
Его жизнь на краю, как буквально так и фигурально.
Я чувствую себя на краю некой великой, окончательной правды.
Ich stehe an der Schwelle einer großen, ultimativen Wahrheit.Повторный щелчок по краю или углу изменяет состояние линий.
Klicken Sie wiederholt auf den Rand oder eine Ecke, um diese drei unterschiedlichen Zustände zu durchlaufen.На краю чего?
An der Grenze von was?
