ЛЕГКОСТЬ - перевод на Немецком

• Leichtigkeit
• einfache
• leicht
• einfach
• leichte

Примеры использования Легкость на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Открытый верх: ролики на шарикоподшипниках обеспечивают легкость открывания и закрывания.
Nach oben offen: Kugelgelagerte Rollen sorgen für leichtgängiges Öffnen und Schließen.

тому Он устроит в Своем деле легкость.
wird Er Erleichterung in seinen Angelegenheiten verschaffen.

Только когда я пою, я ощущаю легкость.
Nur dabei fühle ich mich"fließend.

тому Он устроит в Своем деле легкость.
dem schafft Er in seiner Angelegenheit Erleichterung.

тому Он устроит в Своем деле легкость.
dem gewährt ER in seiner Angelegenheit Erleichterung.

Результаты Стайлинг:. Объем, легкость, ощущение свежести,
Ergebnisse Styling:. Volumen, Leichtigkeit, ein Gefühl von Frische,

Легкость в настройке- Многие приложения можно писать прямо в удобном графическом интерфейсе Scala.
Einfache Anpassung- Zahlreiche Anwendungen können direkt in der leicht zu navigierenden grafischen Benutzeroberfläche von Scala verfasst werden.

I сравнить легкость, с мамой Рэйчел молитвы царства Рош а- Шана дополнения есть Shofarot.
Ich vergleiche die Leichtigkeit, mit Mama Rachel Gebete von Rosch Haschana Supplement Reiche haben Shofarot.

Я не мог удержаться от смеха на легкость, с которой он объяснил свой процесс дедукции.
Ich konnte nicht lachen über die Leichtigkeit, mit der er erklärte seinen Prozess Abzug.

подходящие для длительного времени ношения, легкость очистки и технического обслуживания.
Geeignet für Benutzer lange Zeit tragen, einfache Reinigung und Wartung.

Логотип сумки на плечах- Удобное перемещение, легкость в переноске, но удовлетворение повседневных потребностей товара красивой модой.
Schultertaschenlogo- Bequeme Reise, einfach zu transportieren, aber die täglichen Bedürfnisse der schönen Mode der Ware zu erfüllen. Die Zeit des

Больше всего восхищает в нем легкость, с которой он приспосабливается к новым концепциям
Was wir vor allem an ihm bewundern müssen, ist die Leichtigkeit, mit der er sich auf neue Konzepte einstellt

ходить по магазинам вокруг для кружки чая с крышками- рассмотреть легкость мытья кружку с его строительства.
achten Sie auf beim Einkauf für Tee-Becher mit Deckel rund um- denken die einfache waschen die Tasse zu seiner Konstruktion.

Вытянутое в длину и уплощенное с боков тельце, обеспечивающее легкость перемещения между волосами животного- хозяина.
Länglicher und seitlich abgeflachter kleiner Körper, der eine leichte Bewegung zwischen den Haaren des Wirtstiers ermöglicht.

Логотип сумки для ноутбука- Гладкая молния закрывает легкость и быстрый доступ к интерьеру
Laptoptasche Logo- Glatte Reißverschlüsse Verschluss Leichtigkeit und schnell Zugriff auf das Innere

Поведение и самовосприятие Америки демонстрирует легкость, с которой цивилизованная страна может заниматься широкомасштабным истреблением гражданского населения без общественной дискуссии.
Das Verhalten und die Selbstwahrnehmung der Amerikaner zeigen, mit welcher Leichtigkeit ein zivilisiertes Land ohne öffentliche Diskussion die großangelegte Tötung von Zivilisten betreiben kann.

Именно там мы познали ценность человеческой жизни и легкость с какой ее можно отнять.
Dort lernten wir den Wert menschlichen Lebens kennen, und die Leichtigkeit, mit der es ausgelöscht werden kann.

Одним из самых больших преимуществ Android над прошивкой для многих потребителей является легкость, с которой можно устанавливать приложения из неофициальных магазинов.
Einer der größten Vorteile von Android über iOS für viele Verbraucher ist die Leichtigkeit, mit der Anwendungen von informellen Geschäften installiert werden kann.

неизмеримая легкость.
unermessliche Leichtigkeit.

подчеркивает одновременно и прочность, и легкость.
Stabilität als auch Leichtigkeit.