МЕЧТАЕТ - перевод на Немецком

• träumt
• will
• wünscht
• träumen

Примеры использования Мечтает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эйнжел мечтает о любви, но Мапаче уже съел манго.
Angel träumte. Mapache aß die Frucht.

Он мечтает улететь, но так этого и не делает.
Er träumt davon zu gehen, aber er tut es nie.

Поверь. Она мечтает, чтобы весь мир крутился вокруг нее.
Sie träumt davon, dass sich die Erde um sie dreht.

Люси мечтает стать ветеринаром
Lucy träumt davon, Veterinärin zu werden

Она мечтает стать медсестрой.
Sie träumt davon, Krankenschwester zu werden.

А о чем мечтает тот, кто уже не победитель?
Und wovon träumt einer, der kein Meister mehr ist?

Он мечтает стать космонавтом.
Er träumt davon, Astronaut zu werden.

Мечтает стать астронавтом.
Er wollte Astronom werden.

Она мечтает стать миллионершей.
Sie träumt davon, Millionärin zu werden.

Он мечтает стать миллионером.
Er träumt davon, Millionär zu werden.

Том мечтает стать миллионером.
Tom träumt davon, Millionär zu werden.

Он мечтает, чтобы я передумала.
Er träumt davon, dass ich eines Tages meine Meinung ändere.

Она мечтает выйти замуж.
Sie träumt davon, zu heiraten.

Каждый ребенок мечтает быть супергероем. Обладать силой.
Jedes Kind träumt davon, ein Superheld zu sein.

Мечтает о ней ночами и днями тоже.
Er träumt nachts von ihr… und auch am Tag.

Кто-то в детстве мечтает вырасти и стать президентом.
Einige Kids, einige kleine Kids, die wollen später Präsident werden.

Он мечтает о том, что однажды станет болваном.
Er träumt davon, eines Tages ein Idiot zu sein.

Но Красс мечтает, так сказать, жениться на старушке.
Aber, gelinde gesagt, Crassus träumt davon, das alte Mädchen zu heiraten.

Он мечтает убить их всех, особенно того,
Er träumt davon, sie zu töten, besonders den,

Она мечтает о белом Рождестве.
Sie wünscht sich weiße Weihnachten.