МОДЕЛЬЮ - перевод на Немецком

• Modell
• Vorbild

Примеры использования Моделью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты была моделью в Токио?
Warst du Model in Tokio?

Или моделью?
Oder Arschmodel?

Как ты наверное знаешь я был моделью в A F.
Wie du vermutlich weißt, habe ich für A F gemodelt.

Слова человека, которого застали с моделью.
Das sagt der Mann mit dem Model.

В настоящее время работает моделью.
Inzwischen arbeitet sie als Model.

В апреле 2014 года был помолвлен с моделью Ханной Бет.
Von April 2014 bis zur Trennung im Frühjahr 2015 war er mit dem Model Hanna Beth verlobt.

Я хочу, чтобы ты была моей моделью.
Ich will dich als Model haben.

я заплачу ей 500 тысяч долларов за работу моделью.
ich ihr$ 500.000 zahle, damit sie für die Firma modelt.

С меня хватит быть моделью.
Ich hab genug vom Modeln.

Она была моей первой моделью.
Sie war meine erste Schneiderpuppe.

Он был чрезвычайно горд первой моделью.
Er war sehr stolz auf die Version 1.

А теперь я работаю моделью и барменом.
Und jetzt bin ich ein Model und eine Barkeeperin.

Также некоторое время работала моделью.
Eine Zeit lang arbeitete sie auch als Model.

Знаешь, могла бы быть моделью.
Weißt du… Du könntest Model sein.

Ты знала, что она была моделью?
Wusstest du, dass sie ein Model war?

Я мечтала стать моделью.
Ich träumte davon, Model zu werden.

Вы были моделью.
Du warst Model.

Мам, я хочу быть моделью.
Mom, ich will Model werden.

Как вы стали моделью?
Wie wird man ein Model?

Каково это- быть моделью?
Wie ist es, ein Model zu sein?