МОДЕЛЯХ - перевод на Немецком

• Modellen
• Modelle
• Performance-schub

Примеры использования Моделях на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я все думал о тех снимках и моделях у тебя в квартире, и кое-что проверил.
Ich habe viel über die Fotos und das Modell nachgedacht. Und ich habe ein paar Tests gemacht.

ты всю зиму был сфокусирован на моделях из" Спортс Иллюстрейтед", показывающих купальники. Подожди.
wo du dich den ganzen Winter auf die Models in Sports Illustrated konzentriert hast.

В моделях, созданных с помощью Pedestrian Library, пешеходы двигаются непрерывно,
In den, mit der Pedestrian Library gestalteten Modellen, bewegen sich Passanten im kontinuierlichen Raum,

графического API от Apple, для улучшенной производительности на всех поддерживаемых моделях Mac.
Apples Metal Graphics API bescheren allen unterstützen Macs einen Performance-Schub.

цифр… Три страницы о матрилинейных масайских племенах и их социологических моделях.
Es gab 3 Seiten über die matrilinearen Massai-Stämme und deren soziologische Verhaltensmuster.

графического API от Apple, для улучшенной производительности на всех поддерживаемых моделях Mac. Total War:
Apples Metal Graphics API bescheren allen unterstützen Macs einen Performance-Schub. Total War:

В период заката Византийской империи модели кораблей основывались на западных моделях: термин катергон использовался без разбора для обозначения
Während der spätbyzantinischen Zeit beruhten die byzantinischen Kriegsschiffe auf westlichen Vorbildern: der Begriff katergon wird sowohl für byzantinische wie lateinische Schiffe verwendet,

Математика- это наука о моделях, и мы изучаем ее, чтобы научиться мыслить логично,
Mathematik ist die Wissenschaft von Mustern, und wir erlernen sie, um zu lernen,

И турбированные модели дизельных двигателей 725i.
Und Turbo-diesel Motoren Modell 725i.

Эта модель не будет найдена в Бразилии для продажи.
Diese Vorlage nicht gefunden hier in Brasilien zu verkaufen.

Модель и спецификация.
Modell und Spezifikation.

Создать бесшовные модели с помощью инструмента Pattern.
Erstellen Sie nahtlose Muster mit dem Muster-Tool.

Мы сделали модель челюсти без кости.
Wir machten ein Modell des Kiefers ohne Knochen.

Лучшие китайские модели очарование в гостин11: 38.
Beste chinesische Modell Allure im Hotel 211:38.

Это та же модель, называемая" водная бомбочка.
Es ist dasselbe Muster, die"Wasserbomben-Grundform.

Она была моделью для некоторых произведений искусства в ее доме.
Sie war in der Kunst Vorbild für viele seiner Frauengestalten.

Экспорт модели в формате docbook.
Exportiert das Modell in das DocBook-Format.

Экспорт модели в формате XHTML.
Exportiert das Modell in das XHTML-Format.

Орангутан сформировал с 2 моделями ног и рукояток раздувными для рекламировать украшение.
Orang-Utan formte mit zwei aufblasbarem Modell der Beine und der Arme für die Werbung der Dekoration.

Но первая модель не оправдала надежды Звездного Флота.
Aber die Version 1 erfüllte nicht die Erwartungen der Sternenflotte.