МОЕ ПРИГЛАШЕНИЕ - перевод на Немецком

• meine Einladung

Примеры использования Мое приглашение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мое приглашение?
Meine Einladung?

Где мое приглашение?
Wo ist meine Einladung?

Где же мое приглашение?
Und meine Einladung?

Мое приглашение используется как подставка?
Und ist das meine Einladung, die ihr da als Untersetzer benutzt?

А мое приглашение затерялась где-то на почте?
Meine Einladung ging wohl in der Post verloren, was?

Я так польщен, что вы приняли мое приглашение.
Ich bin so froh, dass Sie die Einladung angenommen haben.

Я надеюсь, что мое приглашение на бал сегодня потерялось на почте.
Ich habe es eigentlich gehofft, dass meine Einladung zu dem Ball heute Abend verloren gegangen ist.

Когда ты увидел мое приглашение, почему не сказал,
Als du letztes Mal meine Einladung gesehen hast.

Черт, я думаю мое приглашение на эту небольшую" вечеринку" затерялось в почтовом ящике.
Scheiße, ich glaube, meine Einladung zu dieser kleinen Party ging in der Post verloren.

Мое приглашение Катерине Сфорца всего лишь шаг в игре-
Meine Einladung an Caterina Sforza ist ein Zug im Spiel,

позову его, он услышит мое приглашение, придет сюда и будет с нами дольше.
würde er meine Einladung hören und noch etwas länger hier bleiben.

На самом деле так прошло, что комитет республиканцев решил со своей безграничной мудростью отменить мое приглашение в Нешвиль в эти выходные.
So weggespült, dass das republikanische Komitee in deren unendlichen Weisheit beschlossen hat, mich dieses Wochenende von Nashville auszuladen.

Чад получил мое приглашение по ошибке.
Chad erhielt aus Versehen meine Einladung.

О, мое приглашение наверно затерялось на почте.
Oh, meine Einladung ist wohl unterwegs verloren gegangen.

Мое приглашение затерялось где-то на почте.
Meine Einladung ging nur in der Post verloren.

Мое приглашение на премьеру было отменено.
Meine Einladung zur Premiere wurde zurückgezogen.

Похоже, мое приглашение затерялось на почте.
Anscheinend ist meine Einladung in der Post verloren gegangen.

Мое приглашение не было аннулировано?
Meine Einladung ist nicht zurückgezogen?

Видимо, мое приглашение затерялось на почте.
Ich glaube, meine Einladung ist in der Post verloren gegangen.

Мое приглашение затерялось в почте.
Tatsächlich muss meine Einladung in der Post verloren gegangen sein.